[English]Kleine Meldung zum Wochenabschluss, die mir gar nicht in den Sinn gekommen wäre, wenn Microsoft das nicht publik gemacht hätte. Zum 9. Jul9 2021 hat Microsoft nämlich stolz verkündet, dass seine Windows Release Health-Statusseite jetzt in 10 Sprachen verfügbar sei. Auf der betreffenden Statusseite informiert Microsoft über die bekannten Probleme der Windows 10-Versionen sowie über behobene Probleme.
Anzeige
Ich bin über diesen Tweet auf das Thema gestoßen, für das Microsoft den Techcommunity-Beitrag Windows release health now localized in 10 languages gewidmet hat. Die deutschsprachige Fassung gab es allerdings bereits einige Zeit.
Ich selbst nutze die Windows 10 Release Health-Statusseite Status des Windows-Release häufiger, greife aber auf die englischsprachige Variante zurück. Denn diese ist einerseits aktueller und im Zweifelsfall auch korrekter als das deutschsprachige Pendant. Als ich Freitag diesen Text verfasst habe, war die deutschsprachige Statusseite noch immer auf einem Stand vor gut zwei Wochen und die Ausführungen zu PrintNightmare-Druckerproblemen mit Zebra-Label-Druckern der englischen Statusseite fehlten nach wie vor.
Anzeige
Es ist leider an viele Stellen zu beobachten, dass die dt. Seiten nicht oder nicht richtig oder nicht aktuell gepflegt werden.
Leider stellt man dies erst fest, wenn man wirklich gezielt nach etwas sucht und auf Englisch umstellt.
Das ist echt ärgerlich.
Mir neulich passiert bei den Seiten zu den inTune Release Notes die urplötzlich nicht mehr auf dt aktualisiert wurden…