Frohe Kunde für deutsche Office 365-Nutzer, denen ein Microsoft-Update die Tastenabkürzungen in Word etc. versaut hat. Microsoft hat zum 3. Dezember 2024 wohl das Update v2412, Build 18324.20012 ausgerollt, welches die "lokalisierten" Tastenabkürzungen wieder auf die alten Einstellungen zurück biegt.
Anzeige
Worum geht es genau?
Mitte November 2024 hatte ich im Blog-Beitrag Ups: Tastenkombinationen in Office 365 geändert und gleich lokalisiert? berichtet, dass deutsche Nutzer von Microsoft Office plötzlich feststellten, dass die üblichen Tastenkombinationen in Word, Outlook etc. nicht mehr stimmten.
Blog-Leser Tobias hatte mir obigen Tweet auf X zukommen gelassen. Es herrschte wohl totales Chaos, da eine Reihe Tastenkombinationen in Microsoft Office 365
angepasst wurden und Microsoft "die Funktionen gleich mit übersetzt hat".
Die Tastenkombination STRG+F (früher zum Aufrufen der Suche) formatiert jetzt einen Text fett (früher war es STRG+B (für "bold"). Die Online-Dokumentation der Tastenkürzel findet sich hier und und gibt für Zuweisen der Fettformatierung auf den Text STRG+B an. Laut Tobias ist das jetzt das oben erwähnte Tastenkürzel STRG+F für Fett-Formatierung belegt – keine Ahnung, was nun für die Suche für ein Tastenkürzel verwendet wird (früher galt STRG+F für find).
Anzeige
Blog-Leser Christoph schrieb in diesem Kommentar, dass Outlook 365 lustigerweise noch Strg+F für die Suche nutzt. Ein Chaos für Leute, die auf Tastenkürzel angewiesen sind. Diese "Verwirrung der Nutzer" hatte es in Office 365 bereits vor einigen Monaten schon mal gegeben. Das Ganze war von Microsoft damals mit einem Update korrigiert worden.
Nachdem ich das Thema im Blog eingestellt hatte, meldeten sich eine Menge Betroffene und der Beitrag ist mehr als 10.000 Mal abgerufen worden. Auch in den Microsoft Answers-Foren gibt es entsprechende Meldungen. Betroffene hatten sich durch Neuzuweisung der Tastenabkürzungen beholfen.
Microsoft korrigiert das Problem
Zum 3. Dezember 2024 hat Tobias sich bei mir über X gemeldet und in einem Tweet bekannt gegeben, dass das Problem behoben sei. Er hat die Office 365 Version 2412, Build 18324.20012, erhalten.
Seitdem funktioniert STRG+F für die Suche wieder, und mit STRG+B wird weiterhin Blocksatz zugewiesen, die Tastenkombination STRG+Umschalt+F bewirkt eine Textauszeichnung "fett".
Anzeige
2412? Ist das eine Preview?
https://learn.microsoft.com/en-us/officeupdates/update-history-beta-channel
December 03, 2024
Version 2501 (Build 18330.20000)
November 27, 2024
Version 2412 (Build 18324.20012)
November 26, 2024
Version 2412 (Build 18318.20000)
Ist aus dem BetaChannel
Bei Office 2019 war es noch kreativer
Ursprünglich:
STRG+Umschalt+F Fett
STRG+Umschalt+K Kursiv
STRG+Umschalt+U Unterstrichen
Dann wurde im Oktober
STRG+B für Fett verwendet.
Dafür ging danach STRG+B für Blocksatz nicht mehr.
Dann wurde im November
STRG+Umschalt+F Fett widerhergestellt
zusätzlich
STRG+F Fett
Nun geht STRG+B für Blocksatz wieder
Dafür geht STRG+F für Suchen nicht mehr.
Mal schauen, wann es wieder wie erwartet funktioniert.
Wir lieben die monatlichen Überraschungen von MS
Am meisten ärgert mich, dass im deutschen Excel die Tastenkombination Strg+#, mit der man die Anzeige zwischen Formeln und Formelergebnis umschalten konnte, nicht mehr funktioniert (spätestens mit Excel 365). Das hat mir oft bei der Fehlersuche geholfen.
vielleicht sollten die Murkser aus Redmond(tm) mal wieder die Compiler lokalisieren?
war das damals lustig, als der Präprozesor Punkt und Komma je nach Tastatur des Kollegen getauscht hatten, und die lustigsten Fehler-Codes lieferten.
Auf die Idee muss man erstmal kommen!
Was ich nicht verstehe: Das muss doch im Testbed aufgefallen sein?
oder hat irgendein Hirni, uups Vordenker in der Microsoft Führungsebene das allen ernstes vorgeschrieben und die Programmierer haben das Stumpf implementiert, Widerworte waren nicht erlaubt?
Testet Microsoft nur noch die englische Version, wenn den. überhaupt?
Mit wird Angst und Bang.