{"id":1881,"date":"2011-01-27T13:25:00","date_gmt":"2011-01-27T08:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borncity.com\/blog\/2011\/01\/27\/ipad-drucken-ber-die-fritzbox\/"},"modified":"2024-09-28T17:52:28","modified_gmt":"2024-09-28T15:52:28","slug":"ipad-drucken-ber-die-fritzbox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/27\/ipad-drucken-ber-die-fritzbox\/","title":{"rendered":"iPad: Drucken &uuml;ber die FRITZ!Box"},"content":{"rendered":"<p>Unter [<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/24\/drucken-mit-dem-ipad-parcours-mit-schikanen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>] habe ich mit dem Thema Drucken auseinandergesetzt und skizziert, dass Apple da momentan nur eingeschr\u00e4nkt Unterst\u00fctzung bietet, zumindest was den Anschluss beliebiger Drucker angeht. Zwischenzeitlich habe ich es, dank einer App, doch noch geschafft, meinen an der FRITZ!Box am USB-Anschluss h\u00e4ngenden Drucker im iPad zu nutzen. In diesem Artikel skizziere ich, was man braucht und wie es geht.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssl-vg03.met.vgwort.de\/na\/758f0ce379e8493fa8e01eb698e77f7c\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Wie man mittels einer geeigneten, aber kostenpflichtigen App und einer Zusatzprogramm f\u00fcr Windows bzw. Mac OS X ohne AirPrint-Hack vom iPad drucken kann, habe ich unter [<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/26\/drucken-mit-dem-ipad-die-zweite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2<\/a>] skizziert. Problem ist dort, dass ich immer erst Windows (oder Mac OS X) booten muss, um etwas auszudrucken. Das Gleiche gilt nat\u00fcrlich auch f\u00fcr den AirPrint-Hack. Aber es geht noch einfacher, wenn man die richtige App hat.<\/p>\n<p>Vor einigen Wochen bin ich noch gescheitert, als ich meinen Kyocera-Drucker am USB-Port der FRITZ!Box anschlie\u00dfen und mit einer AirPrint-App nutzen wollte. Trotz Eingabe der richtigen IP-Adresse wollte die App den Drucker nicht finden. Ob es nun am Drucker oder der App lag, habe ich nicht mehr evaluiert, sondern das Ganze nach einer halben Stunde herumprobieren genervt aufgegeben.<\/p>\n<h3>Mit Printing for iPad Printer Verification zum schnellen Erfolg<\/h3>\n<p>Gestern bin ich im iStore auf die Anwendung Printing for iPad Printer Verification von Ndili Technologies gesto\u00dfen. Es handelt sich um eine kostenlose App, mit der man die Druckereinbindung testen kann. Gut, kostenlose Apps hatte ich bereits einige erfolglos getestet. Neugierig macht mich aber die Ank\u00fcndigung in der App-Beschreibung \"wireless printing &#8211; no software required\", \"supports network and shared printers\" und vor allem \"ships with over 1400 printer drivers \u2026\"<\/p>\n<p>Das machte mich neugierig, doch noch einen Test zu versuchen. Also flugs die App<em> Printing for iPad Printer Verification <\/em>[<a href=\"http:\/\/itunes.apple.com\/ru\/app\/printing-for-ipad-printer\/id398404083?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3<\/a>] aus dem iTunes-Store geladen und den Drucker an den USB-Port der FRITZ!Box geh\u00e4ngt.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"margin-right: 0px;\">\n<p style=\"background-color: #e0ffff;\"><strong>Hinweis:<\/strong> Der USB-Port der FRITZ.Box muss nat\u00fcrlich f\u00fcr die Verwendung eines Druckers eingerichtet sein. Hierzu reicht es,\u00a0 <em>fritz.box <\/em>im Browserfenster einzugeben und sich an der FRITZ!Box-Konfigurieroberfl\u00e4che anzumelden. Dann rufen Sie die Seite <em>USB-Ger\u00e4te <\/em>auf und stellen sicher, dass der USB-Fernanschluss nicht als Option markiert ist (da dies den USB-Anschluss im Netzwerk deaktiviert). Dann sollte der am USB-Port der FRITZ!Box h\u00e4ngende und eingeschaltete Drucker bereits in der Konfigurierung innerhalb der Seite \"Ger\u00e4te\u00fcbersicht\" angezeigt werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wird <em>Printing for iPad Printer Verification<\/em> auf dem iPad gestartet, finden Sie in der Titelleiste des App-Fensters die Schaltfl\u00e4che <em>Main Menu.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"455\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"174\"><a href=\"https:\/\/i.imgur.com\/p9B6DaO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"display: inline; border-width: 0px;\" title=\"Main-Men\u00fc zur Dokumentauswahl\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/p9B6DaO.jpg\" alt=\"Main-Men\u00fc zur Dokumentauswahl\" width=\"191\" height=\"279\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"279\">\u00dcber die Schaltfl\u00e4che l\u00e4sst sich das hier gezeigte Men\u00fc zur Auswahl diverser Testdokumente und zum Abrufen von Zusatzinformationen einblenden. Zum Test reicht es, einen der oberen Eintr\u00e4ge <em>Document Printing<\/em>, <em>Web Page Printing<\/em> oder <em>Photo Printing<\/em> anzuw\u00e4hlen. Die App stellt dann ein Textdokument oder ein Foto als Testdokument zum Drucken bereit. Damit lassen sich die Grundfunktionen des Druckers verifizieren. \u00dcber den Punkt <em>Help<\/em> erh\u00e4lt man zudem direkten Zugriff auf die (englischsprachige) Hilfe \u2013 musterg\u00fcltig, auch wenn ich's nicht gebraucht habe.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Im n\u00e4chsten Schritt gilt es zu drucken und dabei den Drucker einzurichten. Auch dies ist mit wenigen Handgriffen erledigt. Tippt man in der rechten Seite der Titelleiste auf die Schaltfl\u00e4che <em>Menu<\/em>, erscheint die hier links gezeigte Liste der Drucker. Ideal ist es, wenn bereits Drucker erkannt und als Shared- oder Network Printer auftauchen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i.imgur.com\/CdC1REF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline; border-width: 0px;\" title=\"Druckermodell ausw\u00e4hlen\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/CdC1REF.jpg\" alt=\"Druckermodell ausw\u00e4hlen\" width=\"450\" height=\"281\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ist dies nicht der Fall, m\u00fcssen Sie den Drucker manuell konfigurieren, indem Sie auf den Befehl <em>Add a New Printer <\/em>tippen. In zwei weiteren Men\u00fcs l\u00e4sst sich der Druckerhersteller und dann das gew\u00fcnschte Modell ausw\u00e4hlen. Kleine Schwierigkeit bei mir: Es gab keinen Kycera FS-1030D in der Liste. Da aber die Ger\u00e4te weitgehend gleich sind, habe ich zum Test einfach den FS-1010 genommen.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"margin-right: 0px;\">\n<p style=\"background-color: #ffffd0;\"><strong>Hinweis:<\/strong> Etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig ist die Auswahl des Druckermodells, da das Antippen der Liste zum Scrollen sofort den aktuellen Drucker selektiert. So fand ich mich mehrfach im Konfigurationsformular f\u00fcr einen falschen Drucker. Man muss also den Finger bewusst in der Liste lassen, um dann nach oben bzw. unten zu scrollen und schlie\u00dflich den passenden Drucker anzutippen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20110816025743\/http:\/\/img51.imageshack.us\/img51\/9692\/ipadprint5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline; border-width: 0px;\" title=\"IP-Adresse eingeben\" src=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20110816025743\/http:\/\/img51.imageshack.us\/img51\/9692\/ipadprint5.jpg\" alt=\"IP-Adresse eingeben\" width=\"450\" height=\"338\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ist der Drucker ausgew\u00e4hlt, erscheint das hier eingeblendete Formular, in dem Sie die IP-Adresse der FRITZ!Box (standardm\u00e4\u00dfig <em>192.168.178.1<\/em>) und ggf. den Port eintragen.<\/p>\n<blockquote dir=\"ltr\" style=\"margin-right: 0px;\">\n<p style=\"background-color: #e0ffff;\"><strong>Tipp:<\/strong> Achten Sie bei der Eingabe der IP-Adresse darauf, dass nach Eingabe eines Zifferntripels das n\u00e4chste Feld anzutippen ist. Den Komfort aus Windows, dass bei einem mit drei Ziffern gef\u00fcllten Feld automatisch der Fokus zum n\u00e4chsten Feld wechselt, gibt es hier nicht.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ist die IP-Adresse eingetragen, tippen Sie auf die <em>Save<\/em>-Schaltfl\u00e4che. Sie gelangen zum vorherigen Formular mit den erkannten\/eingerichteten Druckern zur\u00fcck.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"450\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"217\"><a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iPadPrint6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline; border-width: 0px;\" title=\"iPadPrint6\" src=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/iPadPrint6_thumb.jpg\" alt=\"iPadPrint6\" width=\"210\" height=\"244\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"231\">Tippen Sie auf den neu eingerichteten Drucker, erscheint das bekannte Formular zum Drucken. Bei Bedarf l\u00e4sst sich die der Seitenbereich und die\u00a0 Zahl der Kopien einstellen. Anschlie\u00dfend reicht das Antippen der <em>Print<\/em>-Schaltfl\u00e4che.<\/p>\n<p>Jetzt sollte der Druckauftrag per WiFi an die FRITZ!Box und dann an den Drucker geschickt werden. Ein Dialogfeld fragt, ob der Druck erfolgreich war.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Warten Sie auf den Ausdruck und best\u00e4tigen Sie das Dialogfeld mit der Abfrage, ob das Dokument ausgedruckt wurde. Lassen sich die Testdokumente (PDF, Webseite, Foto) korrekt auf diesem Weg ausdrucken, haben Sie gewonnen. Der Drucker wird unterst\u00fctzt und l\u00e4sst sich per WiFi ansprechen.<\/p>\n<p>Sie ben\u00f6tigten dann zum Ausdruck beliebiger Dokumente die kostenpflichtige App <em>Printing for iPad<\/em>, die Sie<em>\u00a0<\/em>f\u00fcr \"kleines Geld\" aus dem iStore beziehen k\u00f6nnen. Na bitte, geht doch \u2013 wenn auch erst kreative K\u00f6pfe au\u00dferhalb des Apple-Universums eine solche L\u00f6sung entwickeln mussten.<\/p>\n<p>[Nachtrag: Ich werde <em>Printing for iPad<\/em> die Tage testen und hier erg\u00e4nzen, wie dies ausgegangen ist.]<\/p>\n<p><strong>Links:<br \/>\n<\/strong>1: <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/24\/drucken-mit-dem-ipad-parcours-mit-schikanen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drucken mit dem iPad: Parcours mit Schikanen<\/a><br \/>\n2: <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/26\/drucken-mit-dem-ipad-die-zweite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drucken mit dem iPad \u2013 die Zweite<\/a><br \/>\n3: <a href=\"http:\/\/itunes.apple.com\/ru\/app\/printing-for-ipad-printer\/id398404083?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Printing for iPad Printer Verification<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unter [1] habe ich mit dem Thema Drucken auseinandergesetzt und skizziert, dass Apple da momentan nur eingeschr\u00e4nkt Unterst\u00fctzung bietet, zumindest was den Anschluss beliebiger Drucker angeht. Zwischenzeitlich habe ich es, dank einer App, doch noch geschafft, meinen an der FRITZ!Box &hellip; <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2011\/01\/27\/ipad-drucken-ber-die-fritzbox\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[439],"tags":[68,549,4329],"class_list":["post-1881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ipad","tag-drucken","tag-fritzbox","tag-ipad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}