{"id":193913,"date":"2017-09-09T01:13:11","date_gmt":"2017-09-08T23:13:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=193913"},"modified":"2024-02-11T19:08:20","modified_gmt":"2024-02-11T18:08:20","slug":"tabellen-bug-durch-update-kb4011039-in-wordoutlook-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/09\/09\/tabellen-bug-durch-update-kb4011039-in-wordoutlook-2016\/","title":{"rendered":"Tabellen-Bug durch Update KB4011039 in Word\/Outlook 2016"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline;\" src=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Office1.jpg\" width=\"55\" height=\"60\" align=\"left\" \/>[<a href=\"http:\/\/borncity.com\/win\/2017\/09\/09\/update-kb4011039-causes-again-wordoutlook-2016-table-bug\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a>]T\u00e4glich gr\u00fc\u00dft das (Update) Murmeltier. Nachdem Update KB3213656 vom 8. August 2016 die Darstellung bestimmter Tabellen in Word 2016\/Outlook 2016 zerdeppert hat, verursacht Update KB4011039 vom 5. September 2017 das gleiche Problem in Word 2016 und Outlook 2016. <strong>Erg\u00e4nzung:<\/strong> Es gibt eine R\u00fcckmeldung von Microsoft. Und es scheint, als ob das Update zur\u00fcckgezogen wurde.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Update KB3213656 und der Tabellen-Bug, die Erste<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssl-vg03.met.vgwort.de\/na\/1ea9315d3a744d6bb9f1fcf9cdfca11d\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Ich habe das Problem bereits im August 2017 im Blog-Beitrag <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/08\/27\/tabellen-bug-durch-update-kb3213656-in-wordoutlook-2016\/\">Tabellen-Bug durch Update KB3213656 in Word\/Outlook 2016<\/a> behandelt. Microsoft hat am 8. August 2017 verschiedene Updates f\u00fcr Office 2016 (installierbare Version) freigegeben. Update KB3213656 f\u00fcr Word 2016 bewirkt seitdem einen Anzeigefehler in verbundenen Tabellenzellen. Der Bug wirkt sich auch auf Outlook 2016 aus. Das Problem ist beispielsweise in <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10\/word-not-displaying-table-data-with-merged-cells\/88d25b43-8441-4b64-9bcf-4d75b27a30f9?auth=1\">diesem Microsoft Answers-Forenthread<\/a> (aus dem auch der nachfolgende Screenshot stammt) beschrieben.<\/p>\n<p>(Quelle: Microsoft Answers-Forum)<\/p>\n<p>Verbundene Zellen (merged cells) lassen sich nicht anklicken oder werden nicht korrekt dargestellt. Das ist in obigem Screenshot zu sehen, wo rechts die Original-Excel-Tabelle mit den verbundenen Zellen (z.B. A2-B3, B4-C5) zu sehen ist. Links ist das Word-Dokument mit den Anzeigefehlern. Es gibt weitere Fundstellen im Web, wo das Verhalten beschrieben wird (siehe meinen verlinkten Blog-Beitrag).<\/p>\n<h2>Keine Best\u00e4tigung durch Microsoft, Update zur\u00fcckgezogen<\/h2>\n<p>Microsoft hat das Problem meines Wissens bisher nicht best\u00e4tigt und bietet auch keinen Fix an. Und es betrifft nicht nur Microsoft Office Pro 2016 Plus, wie ich erst annahm. Ein deutscher Benutzer berichtet in diesem <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10\/issue-merging-word-tables-after-applying-kb3213656\/aeae7b7f-3db8-467d-80db-da8d02a8140e?auth=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft-Answers-Forenpost<\/a>, dass er den Bug auch unter Microsoft Office 2016 Standard x64 unter Windows 7 x64 habe.<\/p>\n<p>Ein weitere Nutzer berichtet in <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10\/word-not-displaying-table-data-with-merged-cells\/88d25b43-8441-4b64-9bcf-4d75b27a30f9?auth=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diesem Microsoft Answers Forenpost<\/a>, dass er zum Test eine Neuinstallation von Microsoft Office 2016 auf einer (frischen) Maschine vorgenommen habe. In den anschlie\u00dfend gezogenen Updates trat seiner Aussage nach Update KB3213656 nicht mehr auf. Ich tippe darauf, dass Microsoft das Update nicht mehr verteilt.<\/p>\n<h2>Maschinen ohne Update KB3213656 betroffen!<\/h2>\n<p>Ich bin Tage sp\u00e4ter in <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10\/word-not-displaying-table-data-with-merged-cells\/88d25b43-8441-4b64-9bcf-4d75b27a30f9?auth=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diesem Microsoft Answers Forenthread<\/a> auf weitere Berichte gesto\u00dfen, dass Microsoft Word 2016 und auch Outlook 2016 betroffen seien, ohne das Update KB3213656 als installiert angezeigt wird.<\/p>\n<h2>Bug auch in Update KB4011039 (5. September 2017)<\/h2>\n<p>Am 5. September 2017 hat Microsoft Update <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/4011039\/september-5-2017-update-for-word-2016-kb4011039\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KB4011039<\/a> f\u00fcr Word 2016 freigegeben. Laut KB-Artikel fixt das Update folgende Bugs:<\/p>\n<ul>\n<li>This update improves compatibility of Microsoft Word 2016 to allow real-time collaboration on cloud documents between the desktop client, iOS and Android.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>This update fixes the following issues:\n<ul>\n<li>When you reply or forward an RTF email that contains right-to-left paragraphs with pictures, Outlook 2016 stops working.<\/li>\n<li>When you open a document that's marked as <strong>Read-only recommended<\/strong> on a network location in Word 2016 and choose to open the document in the read-only mode, other users cannot open the same document as read\/write.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Leider wird der Tabellen-Bug nicht angesprochen, und noch schlimmer. Stunden, nachdem das Update freigegeben wurde, bemerkten Nutzer erneut den Tabellen-Bug in Word 2016. Dies wird <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10\/word-not-displaying-table-data-with-merged-cells\/88d25b43-8441-4b64-9bcf-4d75b27a30f9?auth=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier bei Microsoft Answers<\/a>, in diesem Technet-Thread und auch <a href=\"https:\/\/social.technet.microsoft.com\/Forums\/office\/en-US\/c9c2c6ab-29f6-455a-bd23-10ee3d736992\/officeword-2016-text-missed-from-tables-cell-after-kb4011039?forum=Office2016ITPro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier bei Technet<\/a>, <a href=\"https:\/\/community.spiceworks.com\/topic\/2043962-microsoft-kb-4011039\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bei spiceworks.com<\/a> und bei reddit.com <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230617204956\/https:\/\/www.reddit.com\/r\/sysadmin\/comments\/6yo9tk\/word_update_kb4011039_causing_content_within\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> und <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230610011222\/https:\/\/www.reddit.com\/r\/sysadmin\/comments\/6yi2t6\/issues_with_word_2016_kb4011039\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> thematisiert. Ich wurde durch <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/08\/27\/tabellen-bug-durch-update-kb3213656-in-wordoutlook-2016\/#comment-47829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diesen Kommentar<\/a> eines Blog-Lesers vom 7. September 2017 aufmerksam. Erg\u00e4nzung<strong>:<\/strong> auch Woody Leonhard hat den Bug vor zwei Stunden <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170916074208\/https:\/\/www.askwoody.com\/2017\/new-merged-table-bug-appears-this-time-with-septembers-word-patch-kb-4011039\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> thematisiert. Die Deinstallation von Update KB4011039 behebt den Bug.<\/p>\n<p>Tipp:\u00a0Administratoren sollten das neue Update KB4011039 weiterhin in WSUS blockiert lassen.<\/p>\n<h2>Eskaliert &#8211; R\u00fcckmeldung von Microsoft<\/h2>\n<p>Ich habe das Problem in den US-Foren von Microsoft eingestellt und die Forenmoderatoren von Microsoft gebeten, das an die Microsoft Office 2016 Produktgruppe weiterzuleiten (als Microsoft Answers Communitymoderator f\u00fcr Windows habe ich leider keine Berechtigungen, das selbst zu veranlassen). Schauen wir mal, ob und wann Microsoft das fixt.<\/p>\n<p><strong>Erg\u00e4nzung:<\/strong> Zumindest die Zusammenarbeit mit den Microsoft-Mitarbeitern und Forenmoderatoren klappt beim englischsprachigen Microsoft Answers-Forum. Einige Stunden nach <a href=\"https:\/\/answers.microsoft.com\/en-us\/msoffice\/forum\/msoffice_word-mso_win10-mso_2016\/issue-merging-word-tables-after-applying-kb3213656\/aeae7b7f-3db8-467d-80db-da8d02a8140e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">meinem Post<\/a>\u00a0gab es die R\u00fcckmeldung von einer Microsoft-Mitarbeiterin, dass man die Dokumentation aktualisieren will. Zudem wurde mit vom Microsoft-Mitarbeiter mitgeteilt, dass man an einem Fix f\u00fcr Oktober 2017 arbeite.<\/p>\n<p><strong>Erg\u00e4nzung 2:\u00a0<\/strong>So, wie es ausschaut, hat Microsoft nun das fehlerhafte Update von den Update-Servern entfernt.<\/p>\n<p><strong>Erg\u00e4nzung 3:<\/strong> Microsoft hat das Ganze jetzt auch dokumentiert &#8211; siehe meinen Blog-Beitrag\u00a0<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/09\/12\/word-2016-tabellenbug-in-kb3213656kb4011039-besttigt\/\" rel=\"bookmark\">Word 2016 Tabellenbug in KB3213656\/KB4011039 best\u00e4tigt<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Erg\u00e4nzung 4:<\/strong> Am 3. Oktober 2017 wurde Update\u00a0<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/help\/4011140\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KB4011140<\/a> zur Korrektur ausgerollt (siehe\u00a0<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/10\/04\/microsoft-office-patchday-3-oktober-2017\/\" rel=\"bookmark\">Microsoft Office Patchday (3. Oktober 2017)<\/a>).<\/p>\n<p><strong>\u00c4hnliche Artikel:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/08\/27\/tabellen-bug-durch-update-kb3213656-in-wordoutlook-2016\/\">Tabellen-Bug durch Update KB3213656 in Word\/Outlook 2016<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/09\/06\/microsoft-office-patchday-5-september-2017\/\">Microsoft Office Patchday (5. September 2017)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/08\/28\/microsoft-office-2013-darstellungsfehler-nach-update\/\">Microsoft Office 2013: Darstellungsfehler nach Update<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/08\/24\/ms-office-2016-korrektur-update-kb4011093-22-8-2017\/\">MS Office 2016 Korrektur-Update KB4011093 (22.8.2017)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[English]T\u00e4glich gr\u00fc\u00dft das (Update) Murmeltier. Nachdem Update KB3213656 vom 8. August 2016 die Darstellung bestimmter Tabellen in Word 2016\/Outlook 2016 zerdeppert hat, verursacht Update KB4011039 vom 5. September 2017 das gleiche Problem in Word 2016 und Outlook 2016. Erg\u00e4nzung: Es &hellip; <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/09\/09\/tabellen-bug-durch-update-kb4011039-in-wordoutlook-2016\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270,185],"tags":[419,6453,3915,215,4315,6478],"class_list":["post-193913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-office","category-update","tag-bug","tag-kb3213656","tag-office-2016","tag-outlook","tag-update","tag-word-kb4011039"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}