{"id":195499,"date":"2017-10-19T15:54:05","date_gmt":"2017-10-19T13:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=195499"},"modified":"2024-10-04T21:17:37","modified_gmt":"2024-10-04T19:17:37","slug":"windows-10-fall-creators-update-apps-in-englisch-oder-kacheln-mit-pfeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2017\/10\/19\/windows-10-fall-creators-update-apps-in-englisch-oder-kacheln-mit-pfeil\/","title":{"rendered":"Windows 10 Fall Creators Update: Apps in Englisch oder Kacheln mit Pfeil"},"content":{"rendered":"

[English<\/a>]Beim Windows 10 Fall Creators Update kann es nach der Installation bzw. dem Upgrade zu zwei Problemen kommen: Apps werden im Startmen\u00fc mit englischen Namen aufgelistet, und manche Kacheln weisen einen Pfeil auf. F\u00fcr beide F\u00e4lle die Schritte, wie man weiter kommt.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"Ich habe das gerade auf zwei Testmaschinen verifiziert, die ich \u00fcber das Insider Programm und mit dem regul\u00e4ren Update auf Windows 10 Version 1709 (32 Bit) aktualisiert habe. Mein Startmen\u00fc sieht direkt nach dem Einrichten eines Benutzerkontos so aus.<\/p>\n

\"Startmen\u00fc<\/a><\/p>\n

Ein Teil der Kacheln weist einfach einen nach unten zeigenden Pfeil auf (rechte Spalte). Und dann gibt es noch den Fall, dass die Kacheln mit englischen App-Titeln belegt sind. Initial hatte ich z.B. Calendar, Weather etc. In obigem Fotos ist links noch die Camera zu sehen.<\/p>\n

App-Titel auf Deutsch umstellen<\/h2>\n

Um das zu korrigieren, reicht es, die App einfach anzuklicken. Diese wird geladen und beim Laden stellt Windows 10 Fall Creators Update die App auf Deutsch um. Anschlie\u00dfend ist auch der Titel der App in der Kachel korrekt.<\/p>\n

Falls das bei euch nicht helft \u2013 schaut bei den Kollegen von Deskmodder in diesem Wiki-Beitrag<\/a> vorbei. Dort ist beschrieben, wie man per PowerShell reparieren kann.<\/p>\n

Erg\u00e4nzung: \u00dcber Facebook ist mir noch eine technische Erkl\u00e4rung zugegangen.<\/p>\n

Herr Born: Dieses Verhalten ist Standard bei Windows 10! Es gibt preprovisionierte Apps ohne das die App im Image ist. Desweiteren ist nur ein Grundsprachanteil bei im Image vorhanden preprovisionierten Apps enthalten. \u00dcblicherweise in system locale Sprache. Dies ist um das Image klein zu halten. Beim ersten Update Durchlauf des Store wird alles fehlende Nachgeladen.<\/p>\n

Anmerkung meinerseits: Dieses Verhalten ist mir bisher bei fr\u00fcheren Builds so nicht aufgefallen.<\/p><\/blockquote>\n

Kacheln haben Pfeil nach unten<\/h2>\n

Die Kacheln mit den nach unten zeigen Pfeilen signalisieren, dass die App noch nicht heruntergeladen wurde. Fr\u00fcher war es so, dass die Aktualisierung automatisch erfolgte. Auf einem Testsystem fehlten pl\u00f6tzlich eine Reihe Apps, die ich \u00fcber die linke Spalte des Startmen\u00fcs neu angeheftet habe.<\/p>\n

Auf einem zweiten 32-Bit-Testsystem tat sich nichts \u2013 es standen sehr viele Apps an. Keine Ahnung, ob es mit l\u00e4nger Warten getan gewesen w\u00e4re. Man kann in den Store gehen, das Burger-Men\u00fc \u00f6ffnen und auf Meine Bibliothek <\/em>gehen.<\/p>\n

\"Store<\/p>\n

Dort werden die Apps aufgelistet und lassen sich ggf. aktualisieren. Falls das nicht hilft, einfach die Kacheln mit dem Pfeil nach unten im Startmen\u00fc abheften und die gew\u00fcnschten Apps aus der linken Spalte des Startmen\u00fcs per Kontextmen\u00fcbefehl An 'Start' anheften <\/em>wieder hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n

Dieses Problem ist eigentlich seit Windows 8.1 bekannt und bisher niemals gefixt worden. Sofern die Kacheln im Startmen\u00fc nicht wenige Minuten nach der Einrichtung des Benutzerkontos aktualisiert werden, wird das nichts mehr mit dem Auto-Update. Auf reddit.com gibt es diesen Thread<\/a>\u00a0\u2013 jemand erw\u00e4hnt den eingebauten Administrator als Problem (traf bei mir nicht zu, da das Konto deaktiviert war und ich ein neues Konto eingerichtet hatte). Manche F\u00e4lle wurden durch Fremdvirenscanner verursacht (bei mir lief nur der Defender). Bei Microsoft gibt es einen\u00a0Thread, wo jemand das Problem auf die deaktivierte Teilnahme am Microsoft Consumer Experiences-Programm zur\u00fcck f\u00fchrte.<\/p>\n

Auf meinen Testsystem stellte ich nach zweimaligem Herunterfahren fest, dass pl\u00f6tzlich die betreffenden Kacheln aus dem Startmen\u00fc entfernt waren. Dies erkl\u00e4rt auch, warum ich auf einem zweiten Testsystem unter einem Benutzerkonto ein ziemliche leeres Startmen\u00fc vorfand. Die tiefergehende Ursache habe ich noch nicht gefunden – da einige Apps sich auf diversen Testmaschinen aktualisieren, andere nicht.<\/p><\/blockquote>\n

\u00c4hnliche Artikel:
\n<\/strong>Windows 10 Wiki\/FAQ<\/a>
\nWindows 10 V 1607 Wiki\/FAQ
\nWindows 10 V1703 Wiki\/FAQ
\nWindows 10 V1709 Wiki<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[English]Beim Windows 10 Fall Creators Update kann es nach der Installation bzw. dem Upgrade zu zwei Problemen kommen: Apps werden im Startmen\u00fc mit englischen Namen aufgelistet, und manche Kacheln weisen einen Pfeil auf. F\u00fcr beide F\u00e4lle die Schritte, wie man … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143,3694],"tags":[4351,6165],"class_list":["post-195499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipps","category-windows-10","tag-tipp","tag-windows-10-fall-creators-update"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}