{"id":201458,"date":"2018-03-03T15:39:14","date_gmt":"2018-03-03T14:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=201458"},"modified":"2019-07-31T17:52:07","modified_gmt":"2019-07-31T15:52:07","slug":"project-gutenberg-blockt-alle-deutschen-nutzer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2018\/03\/03\/project-gutenberg-blockt-alle-deutschen-nutzer\/","title":{"rendered":"Project Gutenberg blockt alle deutschen Nutzer"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline\" src=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Stop.jpg\" align=\"left\"\/>Der deutsche Michel bekommt mal wieder eine Nase gedreht \u2013 das Projekt Gutenberg blockt zur Zeit alle deutschen Nutzer. Hier einige Informationen, was sich dahinter verbirgt. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ssl-vg03.met.vgwort.de\/na\/f4126db9207640d19fe75557db85cbb4\" width=\"1\" height=\"1\"\/>An dieser Stelle mein Dank an Andreas B., der mir den Tipp zukommen lie\u00df. Hier mal ein wenig sortiert, was dahinter steckt und wen es betrifft. <\/p>\n<h2>Worum geht es beim Projekt Gutenberg?<\/h2>\n<p>Idee des Projekts Gutenberg ist es, gemeinfreie B\u00fccher (also Werke, bei denen das Urheberrecht \u2013 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers \u2013 abgelaufen ist) im Internet anzubieten. Unter dem Begriff 'Projekt Gutenberg' gibt es gleich mehrere Ans\u00e4tze. <\/p>\n<ul>\n<li>Es gibt auf <a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gutenberg.org<\/a> das internationale Projekt Gutenberg, welches 1971 von dem (2011 verstorbenen) Michael Hart gegr\u00fcndet wurde. Es bietet 36.000 freie Ebooks, die in den USA als gemeinfrei gelten, zum Download und kostenlosen Lesen an. Genau dieses Projekt ist Gegenstand des heutigen Artikels.  <\/li>\n<li>Vom Spiegel wird das <a href=\"http:\/\/gutenberg.spiegel.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projekt Gutenberg \u2013 DE<\/a> gehostet. Dieses bietet deutschsprachige Texte werbefinanziert im Internet an. Das deutschsprachige Projekt bei Spiegel wurde 1994 mit Harts Zustimmung so benannt. Details und juristische Wirrungen lassen sich <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Projekt_Gutenberg-DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a> nachlesen. Um dieses Projekt geht es in diesem Beitrag nicht. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Vom internationalen Projekt Gutenberg gibt es sogar eine deutschsprachige Wiki-Webseite (siehe Screenshot), die sich \u00fcber <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180422162547\/http:\/\/www.gutenberg.org\/wiki\/DE_Hauptseite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesen Link<\/a> abrufen l\u00e4sst. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Projekt Gutenberg Startseite (deutsch)\" alt=\"Projekt Gutenberg Startseite (deutsch)\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/NkfEnKp.jpg\"\/><br \/>(Projekt Gutenberg Startseite (deutsch))<\/p>\n<p>Nachfolgend findet sich eine Abbildung deutscher B\u00fccher im Bestand des Projekts Gutenberg. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Projekt Gutenberg - deutsche Titel\" alt=\"Projekt Gutenberg - deutsche Titel\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/4wKFeHe.jpg\"\/><\/p>\n<p>Es sind also Inhalte, die schon sehr alt sind (beispielsweise der Briefwechsel von Peter Abelard, der 1142 verstorben ist. <\/p>\n<h2>Geo-Blocking f\u00fcr deutsche Nutzer<\/h2>\n<p>Laut Blog-Leser Andreas B. ist ihm aber gestern ein Geo-Blocking f\u00fcr deutsche IP-Adressen aufgefallen. Wer versucht, ein Buch im Projekt Gutenberg im Browser anzuw\u00e4hlen, erh\u00e4lt folgende Anzeige:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Geo-Blocking deutscher Nutzer beim Projekt Gutenberg\" alt=\"Geo-Blocking deutscher Nutzer beim Projekt Gutenberg\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/VV8C4NU.jpg\"\/><br \/>(Geo-Blocking deutscher Nutzer beim Projekt Gutenberg)<\/p>\n<p>Es wird einem mitgeteilt, dass man deutscher Nutzer ist und daher der Zugriff auf B\u00fccher geblockt werde. Hintergrund sei eine Entscheidung eines deutschen Gerichts, wobei die Betreiber des Projekt Gutenberg aber bezweifeln, dass es eine juristische Handhabe gibt. Vorsorglich blocken sie aber den Zugriff aus Deutschland. Man kann nicht einmal nach anderssprachigen B\u00fcchern recherchieren \u2013 jedes Mal kommt die obige Anzeige. <\/p>\n<blockquote>\n<p>Wer unbedingt Zugriff will, kann sich bei Spiegel Online im Projekt Gutenberg \u2013 DE behelfen und schauen, ob der Inhalt dort vorgehalten und zugreifbar ist.&nbsp; <\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Warum wird geblockt?<\/h2>\n<p>Der S. Fischer Verlag hat vor dem Landgericht Frankfurt auf <a href=\"https:\/\/cand.pglaf.org\/germany\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entfernung von 18 eBooks<\/a> geklagt und am 9.2.2018 Recht bekommen. Das Urteil l\u00e4sst sich <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20181125080002\/https:\/\/cand.pglaf.org\/germany\/gutenberg-lawsuit-judgement-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier in Deutsch<\/a> als PDF-Dokument nachlesen. <\/p>\n<p>Dem Projekt ist unter Androhung von Ordnungsgeld untersagt, die im Urteil genannten Werke anzubieten. Daher hat das Projekt Gutenberg die B\u00fccher f\u00fcr deutsche Nutzer geblockt. Die Frage, warum man nicht die 18 Titel einfach aus dem Angebot nimmt, beantwortet das Projekt so: <\/p>\n<blockquote>\n<p>Das gibt keinen Grund, sie zu entfernen. Die 18 eBooks sind alle im Public Domain-Bereich (nach US-Recht gemeinfrei), und das schon seit vielen Jahren. Der Copyright-Status in einem anderen Land ist nicht relevant f\u00fcr die legitime F\u00e4higkeit von Project Gutenberg &#8211; diese B\u00fccher zu nutzen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Frage, warum das Ganze erst jetzt blockiert wird, nachdem das Gericht ein Urteil gef\u00e4llt hat, schreibt das Projekt:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Rechtsberater von PGLAF sind sich nicht einig, dass ein ausl\u00e4ndisches Gericht oder eine ausl\u00e4ndische juristische Person f\u00fcr ihre urheberrechtlichen Handlungen zust\u00e4ndig ist. Das Gericht in Deutschland hat die These vertreten, dass es sich um eine Rechtsprechung handelt, vor allem deshalb, weil die Website www.gutenberg.org einige Inhalte in deutscher Sprache enth\u00e4lt. <\/p>\n<p>Nach Ansicht von PGLAF ist es Sache des Rechteinhabers in Deutschland, dort Personen zu identifizieren, die gegen seine Urheberrechte versto\u00dfen, und dort Abhilfe zu schaffen. Es ist nicht Aufgabe von PGLAF, die Rechte von Einrichtungen in verschiedenen L\u00e4ndern zu \u00fcberwachen oder zu verteidigen. <\/p>\n<p>Da es sich bei PGLAF um eine legitime gemeinn\u00fctzige Organisation handelt, ist es jedoch angebracht, so zu handeln, wie es das deutsche Gericht angeordnet hat, obwohl es mit dem Beschluss nicht einverstanden ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der deutsche Michel bekommt mal wieder eine Nase gedreht \u2013 das Projekt Gutenberg blockt zur Zeit alle deutschen Nutzer. Hier einige Informationen, was sich dahinter verbirgt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4293],"class_list":["post-201458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}