{"id":236300,"date":"2020-10-05T18:06:37","date_gmt":"2020-10-05T16:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=236300"},"modified":"2020-10-05T18:21:10","modified_gmt":"2020-10-05T16:21:10","slug":"sprunghafter-anstieg-der-covid-19-zahlen-in-england-excel-war-schuld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2020\/10\/05\/sprunghafter-anstieg-der-covid-19-zahlen-in-england-excel-war-schuld\/","title":{"rendered":"Sprunghafter Anstieg der Covid-19-Zahlen in England, Excel war schuld"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline\" src=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Stop.jpg\" align=\"left\"\/>In Gro\u00dfbritannien kam es am Wochenende zu einem (nicht erkl\u00e4rbaren) sprunghaften Anstieg der Zahl an Covid-19-Infektionen. Nun gibt es Quellen, die Excel die Schuld geben: Wegen Begrenzung der Zeilenzahl kam es beim Datenexport zu Datenverlusten, so dass Laborwerte nicht gemeldet wurden. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Der Hintergrund<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/6e7c56ce48a043be950f5774999b7ccd\" width=\"1\" height=\"1\"\/>Auch in Gro\u00dfbritannien werden Infektionen mit Covid-19 durch offizielle Stellen vermeldet. Am Samstag gab es dann pl\u00f6tzlich einen Rekord an gemeldeten Neuinfektionen mit 22.961 neuen F\u00e4llen und 33 Todesf\u00e4llen. Das war ein gro\u00dfer Anstieg der F\u00e4lle am Samstag um 12.800 Covid-F\u00e4lle. Das Ganze lie\u00df sich nicht so wirklich erkl\u00e4ren, bis der mutma\u00dfliche Grund an die \u00d6ffentlichkeit kam. <\/p>\n<p>Die Beh\u00f6rde f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit (PHE) des Gesundheitsministeriums musste am Freitag ein \"technisches Problem\" einr\u00e4umen, welches da aufgefallen war. Die positiv getesteten Personen seien zwar, laut Beh\u00f6rde informiert worden. In Folge der 'technischen Probleme' seien aber vom 25. September bis zum 2. Oktober 2020 schlicht 15.841 positive Diagnosen mit Covid-19 nicht an die jeweiligen Stellen weitergegeben worden. Es handelt sich vor allem um Altf\u00e4lle aus dem angegebenen Zeitraum, die nun nachgemeldet wurden. <\/p>\n<p>Damit waren die vergangene Woche gemeldeten COVID-19-Infektionen um fast 50 Prozent zu niedrig. Bedeutet aber auch, dass die britische Regierung Entscheidungen auf Basis falscher Zahlen treffen musste. <\/p>\n<h2>Excel und der CSV-Export hat schuld<\/h2>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-8805697\/Furious-blame-game-16-000-Covid-cases-missed-Excel-glitch.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Daily Mail<\/a> und weitere Medien berichten nun \u00fcber einen sehr kruden Hintergrund f\u00fcr die Datenpanne. Die Explosion der Covid-19-Infektionen durch die Nachmeldung wurde durch ein Excel-Spread-Sheet verursacht. In diese Excel-Tabelle wurden die Laborergebnisse mit den festgestellten Infektionen eingetragen. Allerdings gab es ein Probleme, wie Insider berichteten (siehe <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-8805697\/Furious-blame-game-16-000-Covid-cases-missed-Excel-glitch.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesen Artikel<\/a>). <\/p>\n<p>Konkret sah es so aus, dass die Labors ihre Daten mit den positiven Covid-19-Tests aus Excel in CSV-Dateien exportierten und diese an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden schickten. Dabei wurde aber die f\u00fcr CSV-Dateien maximale Anzahl an Zeilen pl\u00f6tzlich \u00fcberschritten, so dass der Export unvollst\u00e4ndig war. Damit wurden schlicht die die Tabellengr\u00f6\u00dfe \u00fcbersteigende Anzahl an Covid-19-F\u00e4llen nicht mehr gemeldet. Nachdem dieser Fehler aufgefallen war, gab es die Anweisung, die Excel-Daten beim Export in mehrere CSV-Dateien zu exportieren, um solche Fehler zu vermeiden. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Gro\u00dfbritannien kam es am Wochenende zu einem (nicht erkl\u00e4rbaren) sprunghaften Anstieg der Zahl an Covid-19-Infektionen. Nun gibt es Quellen, die Excel die Schuld geben: Wegen Begrenzung der Zeilenzahl kam es beim Datenexport zu Datenverlusten, so dass Laborwerte nicht gemeldet &hellip; <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2020\/10\/05\/sprunghafter-anstieg-der-covid-19-zahlen-in-england-excel-war-schuld\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[3548],"class_list":["post-236300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-office","tag-excel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}