{"id":260173,"date":"2021-12-04T13:01:39","date_gmt":"2021-12-04T12:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=260173"},"modified":"2021-12-04T13:01:39","modified_gmt":"2021-12-04T12:01:39","slug":"cyberangriff-auf-die-stadtwerke-pirna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2021\/12\/04\/cyberangriff-auf-die-stadtwerke-pirna\/","title":{"rendered":"Cyberangriff auf die Stadtwerke Pirna"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"Sicherheit (Pexels, allgemeine Nutzung)\" style=\"float: left; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline\" alt=\"Sicherheit (Pexels, allgemeine Nutzung)\" src=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sicherheit_klein.jpg\" width=\"200\" align=\"left\"\/>Auf die Stadtwerke Pirna hat es am Freitag, den 3. Dezember 2021 einen erfolgreichen Cyberangriff gegeben. Der Zugriff auf diese Systeme ist derzeit nicht m\u00f6glich und der gesch\u00e4ftliche Betrieb der Verwaltung scheint eingeschr\u00e4nkt. Die Versorgungsnetze der Stadtwerke (Strom) sind wohl nicht beeintr\u00e4chtig, aber es ist unklar, ob Kundendaten bei diesem Angriff abgeflossen sind.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/vg08.met.vgwort.de\/na\/cb35fe2f4a1a45f99006768203828655\" width=\"1\" height=\"1\"\/>Auf der <a href=\"https:\/\/www.stadtwerke-pirna.de\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Webseite der Stadtwerke Pirna<\/a> findet sich momentan nur der nachfolgend als Screenshot abgebildete Warnhinweis. Demnach ist keine Kundenberatung m\u00f6glich und telefonische Anfragen oder Mails sollten keine get\u00e4tigt werden, da deren Bearbeitung nicht gew\u00e4hrleistet ist. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Cyberangriff auf die Stadtwerke Pirna\" alt=\"Cyberangriff auf die Stadtwerke Pirna\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/shlLG0g.png\"\/><\/p>\n<p>Die Stadt Pirna selbst hat die nachfolgende Mitteilung mit recht mageren Informationen ver\u00f6ffentlicht. <\/p>\n<blockquote>\n<h3>Cyberangriff bei den Stadtwerken Pirna \u2013 Ermittlungen laufen<\/h3>\n<p>03.12.2021  <\/p>\n<p>Kriminelle haben am Mittwoch die IT-Systeme der Stadtwerke Pirna angegriffen. Aktuell arbeiten IT-Sicherheitsexperten mit Hochruck an der Aufkl\u00e4rung und der Schadensbeseitigung.  <\/p>\n<p>Ein Zugriff auf einen Teil der Systeme ist zur Zeit nicht m\u00f6glich. Die Netzwerke zur \u00dcberwachung und Steuerung der Versorgungsnetze sind davon nicht betroffen. Die Versorgungssicherheit war und ist zu keinem Zeitpunkt gef\u00e4hrdet. <br \/>Bisher konnte nicht gekl\u00e4rt werden, wer hinter der Attacke steckt. Die Ermittlungen laufen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten der Stadtwerke gestohlen wurden. Die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden wurden dar\u00fcber informiert. In diesem Zusammenhang bitten die Stadtwerke alle Kunden und Partner um erh\u00f6hte Aufmerksamkeit und Information \u00fcber verd\u00e4chtige bzw. auff\u00e4llige E-Mails.<br \/>Die Stadtwerke Pirna sind vorerst im Notbetrieb.<br \/>Wir bitten insbesondere um Verst\u00e4ndnis, dass derzeit keine E-Mails beantwortet werden k\u00f6nnen. Die Stadtwerke bitten Kunden Ihre Anfragen auf dringende Anliegen zu beschr\u00e4nken. Abrechnungen werden zur Zeit nicht erstellt, auch Abbuchungen finden nicht statt. Dauerauftr\u00e4ge sind davon unber\u00fchrt.<br \/>Die Stadtwerke Pirna arbeitet an einer L\u00f6sung und bitten um Verst\u00e4ndnis. Aktuelle Informationen werden auf der Homepage ver\u00f6ffentlicht.<br \/>Das Kundenportal der Stadtwerke Pirna steht uneingeschr\u00e4nkt zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Klingt f\u00fcr mich nach einer Infektion durch Ransomware, die die zentrale IT-Systeme der Verwaltung getroffen hat. Die Systeme zur Steuerung der Versorgungsnetzwerke sind, da Stadtwerke wohl zur kritischen Infrastruktur (KRITIS) geh\u00f6ren, nicht betroffen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf die Stadtwerke Pirna hat es am Freitag, den 3. Dezember 2021 einen erfolgreichen Cyberangriff gegeben. Der Zugriff auf diese Systeme ist derzeit nicht m\u00f6glich und der gesch\u00e4ftliche Betrieb der Verwaltung scheint eingeschr\u00e4nkt. Die Versorgungsnetze der Stadtwerke (Strom) sind wohl &hellip; <a href=\"https:\/\/borncity.com\/blog\/2021\/12\/04\/cyberangriff-auf-die-stadtwerke-pirna\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[4328],"class_list":["post-260173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sicherheit","tag-sicherheit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}