{"id":264757,"date":"2022-04-28T01:56:02","date_gmt":"2022-04-27T23:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=264757"},"modified":"2022-04-28T02:15:24","modified_gmt":"2022-04-28T00:15:24","slug":"stopp-betrugs-mails-von-chinanameregistry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2022\/04\/28\/stopp-betrugs-mails-von-chinanameregistry\/","title":{"rendered":"Stopp: Betrug-Mails von chinanameregistry"},"content":{"rendered":"

\"Sicherheit[English<\/a>]Ich nehme das Thema mal kurz hier im Blog mit rein, vielleicht liest eine arme Seele das, bevor das Geld flie\u00dft. Seit Jahren schlagen bei mir E-Mails mit einem chinesischen Absender ein, der behauptet von chinanameregistry<\/em> zu sein. Ein Unternehmen versuche meine Domain borncity in China zu registrieren und ich m\u00f6ge mich doch bitte melden, wenn ich da Gesch\u00e4ftsbeziehungen h\u00e4tte. Das Ganze ist ein Hoax und hat nur einen Zweck: Leichtgl\u00e4ubige Domain-Inhaber abzuzocken.<\/p>\n

<\/p>\n

Post vom China-Mann<\/h2>\n

\"\"Die betreffenden Mails sind immer recht kurz und freundlich gehalten und sehen auf den ersten Blick recht seri\u00f6s aus. Hier die letzte Mail, die ich die Tage im Posteingang vorgefunden habe.<\/p>\n

\"Betrugs-Mails<\/p>\n

Der liebe Mike Zhang bittet mich die folgende Mail sofort an meinen CEO weiter zu leiten, da sie sehr dringend sei. A bisserl stutzig k\u00f6nnte man werden, wenn man den Passus \"Wenn diese E-Mail Sie betrifft, tut es uns sehr leid, bitte ignorieren Sie diese E-Mail. Vielen Dank\" liest. Dass ein Betroffener eine Aufforderung erh\u00e4lt, eine Mail zu ignorieren, ist mir so noch nicht untergekommen. Ich stelle mir vor, ich bekomme ein Schreiben von einer Ordnungsbeh\u00f6rde \"Sie sind da und da wegen zu hoher Geschwindigkeit geblitzt worden – wenn dieses Schreiben sie betrifft, ignorieren sie es bitte\" (ja ihr, die das gerade lest, w\u00e4re doch mal ein Verbesserungsvorschlag, Betroffene aufzufordern, das jeweilige Schreiben zu ignorieren). Egal, hier die vollst\u00e4ndige Mail, die mich mal wieder unter dem Betreff borncity<\/em> erreichte.<\/p>\n

Dear CEO,<\/p>\n

(It's very urgent, please transfer this email to your CEO. If this email affects you, we are very sorry, please ignore this email. Thanks)<\/p>\n

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in China.
\nWe received an application from Hai Tong Ltd on April 25, 2022. They want to register \" borncity \" as their Internet Keyword and \" borncity .cn \"\u3001\" borncity .com.cn \" \u3001\" borncity .net.cn \"\u3001\" borncity .org.cn \" domain names, they are in China domain names. But after checking it, we find \" borncity \" conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?<\/p>\n

Best Regards<\/p>\n

*******************************************<\/p>\n

Mike Zhang<\/strong> | Service Manager<\/p>\n

China Name Registry (Head Office)<\/strong><\/p>\n

No. 300, Xuanhua Road, Changning District, Shanghai200050, China<\/p>\n

Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697\u00a0 | Mob: +86-1582177 1823<\/p>\n

Web: www(dot)chinanameregistry(dot)com<\/p><\/blockquote>\n

Der gute China-Mann behauptet also, dass eine chinesische Firma die von mir verwendeten Bezeichnung borncity <\/em>als Domains in der Top-Level-Domain .cn registrieren m\u00f6chte. Solange es keinen Versuch gibt, meine Domains borncity.de<\/em> und borncity.com <\/em>zu \u00fcbernehmen, juckt mich das nicht. Pers\u00f6nlich plane ich f\u00fcr borncity <\/em>keine weiteren Top Level Domains zu registrieren. Aber Firmen mit gesch\u00fctzten Namen sind da m\u00f6glicherweise eher daran interessiert, dass ihre Namen nicht in Domains, die von fremden Personen\/Firmen gehalten werden, auftauchen. Das gilt besonders, wenn Firmen in China Gesch\u00e4fte machen.<\/p>\n

Alles nur Betrug<\/h2>\n

Bisher habe ich die Mails gel\u00f6scht – ich meine mich zu erinnern, das ich ein Mal zur\u00fcckgeschrieben habe, dass mir das schnurz egal sei, was die in China mit borncity anstellen und habe eher dar\u00fcber sinniert, wie die das R in diesem Namen wohl aussprechen. Als mir die obige Mail die Tage erneut in den Posteingang schneite, habe ich spontan eine kurze Suche nach chinanameregistry<\/em> probiert und wurde f\u00fcndig.<\/p>\n

Die \u00d6sterreichische Organisation WKO warnt in diesem Artikel<\/a> Unternehmen vor diesem betr\u00fcgerischen Vorgehen. Ziel dieser Mails ist es, vom Opfer eine Domainregistrierung zum erh\u00f6hten Preis zu ergattern. Hier<\/a> hat jemand wohl mal 2018 die Preise eruiert. Die Masche l\u00e4uft seit vielen Jahren, Rechtsanwalt Martin Steiger warnte hier<\/a> bereits 2014 vor der Masche – und auch Henning Uhle hat in diesem Beitrag<\/a> das Thema bereits aufgegriffen. Es gibt in der englischsprachigen Wikipedia sogar einen Eintrag Domain name scams<\/a> f\u00fcr diese Masche.<\/p>\n

Aber irgendwie scheinen die Betr\u00fcger immer noch Erfolg zu haben (hier<\/a> schreibt jemand \"fast w\u00e4ren wir aufgesessen\"), sonst g\u00e4be es die Mails nicht. Man sollte die Mails ignorieren und auch nicht antworten. Um seine Gesch\u00e4ftsinteressen zu sch\u00fctzen, kann man seinen Domain-Namen ja bei einem lokalen Registrar f\u00fcr\u00a0 verschiedene Top-Level-Domains (.de, .at, .ch, .eu, .org, .com) registrieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[English]Ich nehme das Thema mal kurz hier im Blog mit rein, vielleicht liest eine arme Seele das, bevor das Geld flie\u00dft. Seit Jahren schlagen bei mir E-Mails mit einem chinesischen Absender ein, der behauptet von chinanameregistry zu sein. Ein Unternehmen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[4328],"class_list":["post-264757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sicherheit","tag-sicherheit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}