Immer wieder tauchen in den Microsoft-Foren Anwender auf, die sich heftig \u00fcber Aktivierungsprobleme unter Windows 7 beklagen. Und gelegentlich werden dann bei Nachfragen Stichw\u00f6rter wie \"Multisprachumgebung\" und \"Vistalizator\" genannt.<\/p>\n
<\/p>\n
Hintergrund ist meist, dass die Anwender ein fremdsprachiges Windows 7 mit dem PC erworben haben und dieses auf deutsch umstellen wollen. Ich habe es bereits unter [1<\/a>] erw\u00e4hnt, eine Multispachumgebung wird nur unter Windows 7 Ultimate (und Enterprise) unterst\u00fctzt. Die im Privatbereich verwendeten Windows 7 Home Premium-Systeme und auch Windows 7 Professional geben von den Microsoft Lizenzbedingungen keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr mehrere Sprachen her.<\/p>\n Leider fallen viele Benutzer dann auf Tipps aus dem Internet herein, das Programm Vistalizator f\u00fcr die Sprachumstellung zu verwenden. Auf den ersten Blick sieht es gut aus, das Tool installiert die gew\u00fcnschte Sprache und aktiviert diese auch. Der Benutzer hat seine gew\u00fcnschte Sprachoberfl\u00e4che, auch wenn er lizenzm\u00e4\u00dfig bereits im Abseits steht. Der Katzenjammer kommt, wenn Windows 7 pl\u00f6tzlich die Aktivierung verweigert und eine vermutliche Softwaref\u00e4lschung meldet.<\/p>\n Ich habe dies bereits unter [1<\/a>] und auch in meiner Aktivierungs-FAQ [2<\/a>] adressiert. Aber gelegentlich schw\u00f6ren die Benutzer \"Stein und Bein\", niemals mit dem Vistalizator gearbeitet zu haben, geschweige denn, das Teil zu kennen. Schenkt man dem Benutzer Glauben, wird es bei Forendiskussionen dann schwierig. Denn im Zweifelsfall hat der H\u00e4ndler das System (wegen Reklamationen oder vorsorgend) per Vistalizator auf die gew\u00fcnschte Sprache umgestellt. Auch diese F\u00e4lle sind mir vorgekommen (und konnten nur durch beharrliches Nachfragen bzgl. der Ger\u00e4te-Historie aufgedeckt werden).<\/p>\n Durch Zufall bin ich heute auf das Microsoft-Forum f\u00fcr Windows 7-Aktivierungsfragen [3<\/a>] und dort auf einen gepinnten Eintrag Vistalizator, Multilingual users and Validation problems<\/em> [4<\/a>] gesto\u00dfen. Dort erl\u00e4utern Carl Stephens und weitere MS-Mitarbeiter, warum das passiert, wie man so etwas eventuell\u00a0 erkennen\u00a0 und ggf. reparieren kann.\u00a0 Vielleicht ist der Artikel f\u00fcr den einen oder anderen\u00a0 Supporter ganz hilfreich.<\/p>\n Links: Immer wieder tauchen in den Microsoft-Foren Anwender auf, die sich heftig \u00fcber Aktivierungsprobleme unter Windows 7 beklagen. Und gelegentlich werden dann bei Nachfragen Stichw\u00f6rter wie \"Multisprachumgebung\" und \"Vistalizator\" genannt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,242,11,143],"tags":[900,307,899,4294],"class_list":["post-2959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-installation","category-problemlosung","category-tipps","tag-aktivierungsproblem","tag-mui","tag-vistalizator","tag-windows-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>1: Spracherweiterungen f\u00fcr Home Premium?<\/a>
\n2: Kleine Windows 7 Aktivierungs-FAQ<\/a>
\n3: Windows 7 Genuine Advantage Validation Issues (Windows 7)<\/a>
\n4: Vistalizator, Multilingual users and Validation problems<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"