{"id":306100,"date":"2024-11-14T18:24:48","date_gmt":"2024-11-14T17:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/?p=306100"},"modified":"2025-05-29T00:15:42","modified_gmt":"2025-05-28T22:15:42","slug":"cyberangriff-auf-stadtverwaltung-aschaffenburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.com\/blog\/2024\/11\/14\/cyberangriff-auf-stadtverwaltung-aschaffenburg\/","title":{"rendered":"Cyberangriff auf Stadtverwaltung Aschaffenburg"},"content":{"rendered":"

\"SicherheitDie Stadtverwaltung von Aschaffenburg (Bayern) ist aktuell offline, weil ein Cyberangriff deren IT weg gefegt hat. Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck, glauben die Verantwortlichen: Der Hackerangriff auf die Stadtverwaltung erfolgt nur punktuell – die Angreifer \"seien nicht ins System gekommen\". Das Rathaus bleibt Freitag zu, telefonieren und mailen ist auch nicht m\u00f6glich.<\/p>\n

<\/p>\n

Aschaffenburg ist eine kreisfreie Mittelstadt im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Frankfurt\/Rhein-Main, gr\u00f6\u00dfte Stadt der Region Bayerischer Untermain und nach W\u00fcrzburg die zweitgr\u00f6\u00dfte Stadt im Regierungsbezirk Unterfranken.<\/p>\n

Stadtverwaltung offline<\/h2>\n

Ich bin \u00fcber nachfolgenden Tweet<\/a> und den Artikel Stadtverwaltung Aschaffenburg offline nach Cyberattacke<\/a> von primavera24.de auf den Sachverhalt aufmerksam geworden.<\/p>\n

\"Cyberangriff<\/a><\/p>\n

Die trockene Botschaft: \"Wir sind gehackt worden, es geht nichts mehr, die IT ist heruntergefahren, mailen und telefonieren ist nicht mehr m\u00f6glich\". Traurige Wahrheit,\u00a0 da gibt es nichts zu deuteln. Aber wie wusste schon Herrmann Hesse: \"Und jedem Anfang\u00a0wohnt ein Zauber inne\"<\/em>. Daher hat die Stadtverwaltung Aschaffenburg eine etwas lockerere Stellungnahme zum Ereignis abgegeben.<\/p>\n

\"Cyberangriff<\/p>\n

Man geht davon aus, dass ein \"punktuelle Hackerangriff\" auf die Stadtverwaltung Aschaffenburg erfolgt ist – keine Ahnung, was darunter zu verstehen ist, aber es liest sich gut. Radieren wir den Punkt einfach weg, sind die Hacker ausgesperrt.<\/p>\n

Mit dem Satz \"Nachdem heute Morgen ein auff\u00e4lliger Zugriff auf Anmeldekonten von Mitarbeitenden der Stadtverwaltung festgestellt wurde, wurden alle IT-System vorsichtshalber vom Netz genommen. Zurzeit werden die Systeme \u00fcberpr\u00fcft, um festzustellen, ob ein Schaden entstanden ist.\" machten die Leute aber alles wieder kaputt. Denn \u00fcbersetzt hei\u00dft es: Wir haben keine Ahnung, was passiert sein k\u00f6nnte und haben daher alles abgeschaltet. Was genau passiert ist, welche Microsoft Software eingesetzt wird und was gehackt wurde, ist unklar. Fest steht: Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung drehen am heutigen Donnerstag und am Freitag D\u00e4umchen, da geht IT-technisch nichts mehr.<\/p>\n

Was man\u00a0 den Verantwortlichen, die diese Meldung fabriziert haben, zugute halten muss: Es wird nichts von \"ausgebufften Hackern\", die die \"modernsten Sicherheitsma\u00dfnahmen\" \u00fcbersprungen haben, erz\u00e4hlt. Und man hebt auch nicht hervor, dass man das LKA-Bayern sowie die Strafverfolger kontaktiert habe. Mal schauen, ob noch was an Details ans Licht kommt.<\/p>\n

Konten wohl durch Angriff gesperrt<\/h2>\n

Erg\u00e4nzung: In Franken hat in diesem Artikel<\/a> noch einige Details ver\u00f6ffentlicht. Die Pressesprecherin der Stadt, Carla Diehl, wird so zitiert, dass sich\u00a0am Morgen viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht an ihren Computern anmelden konnten. Der Grund: Die Passw\u00f6rter waren gesperrt und lie\u00dfen sich von der EDV-Abteilung nicht dauerhaft entsperren. \"Offenbar hat jemand versucht, durch automatisierte Eingabe von Passw\u00f6rtern ins System zu kommen\", sagte Diehl. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden sei daher die ganze IT vom Netz genommen worden, inklusive der ebenfalls IT-gest\u00fctzten Telefonanlage.<\/p>\n

Der Oberb\u00fcrgermeister der Stadt Aschaffenburg, J\u00fcrgen Herzing (SPD), sagte gegen\u00fcber In Franken: \"Nach unserem jetzigen Kenntnisstand ist alles abgeblockt worden.\" Genaueres soll nun \"ein Scan \u00fcber das gesamte System\" liefern. Inzwischen hei\u00dft es, dass auch die Polizei ermittle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Stadtverwaltung von Aschaffenburg (Bayern) ist aktuell offline, weil ein Cyberangriff deren IT weg gefegt hat. Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck, glauben die Verantwortlichen: Der Hackerangriff auf die Stadtverwaltung erfolgt nur punktuell – die Angreifer \"seien nicht ins System gekommen\". Das Rathaus … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[4328],"class_list":["post-306100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sicherheit","tag-sicherheit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}