![\"Paragraph\"](\"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Para.jpg\" "\\"Recht\\"")
Der Hersteller von Telefonanlagen, Auerswald, hat beantragt Insolvenz angemeldet und vom Insolvenzgericht eine Sanierung in Eigenverwaltung zugestanden bekommen. Bekannt wurde dies zum 29. Juli 2025.<\/p>\nDer Hersteller von Telefonanlagen, Auerswald, hat beantragt Insolvenz angemeldet und vom Insolvenzgericht eine Sanierung in Eigenverwaltung zugestanden bekommen. Bekannt wurde dies zum 29. Juli 2025.<\/p>\n
<\/p>\n
Ich wurde gleich von mehreren Lesern \u00fcber den Sachverhalt informiert (danke daf\u00fcr), komme aber erst heute dazu, das Thema hier in den Blog einzustellen. Auerswald ist mir ein Begriff, weil ich viele Jahre eine ISDN-Telefonanlage im Haus genutzt habe. Aber nach dem Ausfall wegen eines Hardware-Defekts ist die Anlage stillgelegt und die Telefonie erfolgt \u00fcber DECT-Telefone mittels einer FRITZ!Box.<\/p>\n
In einer mit vorliegenden Meldung, die an Partner ging, informiert die Auerswald GmbH & Co. KG die Kunden, dass man f\u00fcr die Auerswald GmbH & Co. KG und das verbundene Unternehmen Auerswald Gesellschaft f\u00fcr Datensysteme mbH jeweils einen Antrag auf Insolvenz in Eigenverwaltung gestellt habe.<\/p>\n
Beide Antr\u00e4ge wurden am 29. Juli 2025 vom Amtsgericht Braunschweig genehmigt. Ziel ist die finanzielle Neuaufstellung von Auerswald durch eine tragf\u00e4hige Sanierung. Auerswald will den\u00a0Gesch\u00e4ftsbetrieb vollumf\u00e4nglich fortf\u00fchren und auch keine Standortschlie\u00dfungen vornehmen.<\/p>\n
Auerswald begr\u00fcndet die finanzielle Schieflage des Unternehmens mit schwacher Konjunktur, den Folgen der Corona-Pandemie und dem Ukraine-Krieg. Dies habe die gesch\u00e4ftliche Entwicklung von Auerswald in den vergangenen Jahren beeintr\u00e4chtigt. Hohe Energie- und Rohstoffpreise, anhaltende Unterbrechungen von Versorgungsketten und Unsicherheiten \u00fcber geopolitische Konflikte h\u00e4tten zu einer verst\u00e4rkten Investitionszur\u00fcckhaltung bei den Abnehmern der Produkte gef\u00fchrt.<\/p>\n
Durch das Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung verbleibt die Verf\u00fcgungsgewalt und die Finanzhoheit bei der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung. Es gibt wohl einen Sanierungsplan und Auerswald sieht ein stabiles Kerngesch\u00e4ft, so dass das Unternehmen gerettet werden kann.<\/p>\n
Nachfolgend findet sich die vollst\u00e4ndige Erkl\u00e4rung von Auerswald<\/p>\n
Heute m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber informieren, dass die Auerswald GmbH & Co. KG und das verbundene Unternehmen Auerswald Gesellschaft f\u00fcr Datensysteme mbH jeweils einen Antrag auf Insolvenz in Eigenverwaltung gestellt haben. Beide Antr\u00e4ge wurden am 29. Juli 2025 vom Amtsgericht Braunschweig genehmigt. Ziel ist die finanzielle Neuaufstellung von Auerswald durch eine tragf\u00e4hige Sanierung.<\/p>\n
Was bedeutet das f\u00fcr Sie und unsere Zusammenarbeit?<\/strong><\/p>\n Als unser Gesch\u00e4ftspartner k\u00f6nnen Sie sich weiterhin auf uns verlassen, der Gesch\u00e4ftsbetrieb wird vollumf\u00e4nglich fortgef\u00fchrt. Alle Ansprechpartner stehen weiterhin zur Verf\u00fcgung und wir entwickeln wie gewohnt kundenad\u00e4quate L\u00f6sungen. Standortschlie\u00dfungen sind im Sanierungskonzept nicht vorgesehen.<\/p>\n Wie ist es zu dieser Situation gekommen?<\/strong><\/p>\n Die schwache Konjunktur, die Folgen der Coronapandemie und der Ukraine-Krieg haben die gesch\u00e4ftliche Entwicklung von Auerswald in den vergangenen Jahren beeintr\u00e4chtigt. Hohe Energie- und Rohstoffpreise, anhaltende Unterbrechungen von Versorgungsketten und Unsicherheiten \u00fcber geopolitische Konflikte f\u00fchrten zu einer verst\u00e4rkten Investitionszur\u00fcckhaltung bei den Abnehmern unserer Produkte sowie Leistungen und somit auch zu r\u00fcckl\u00e4ufigen Umsatzerl\u00f6sen.<\/p>\n Wie geht es weiter?<\/strong><\/p>\n Durch das Insolvenzverfahren in Eigenverwaltung verbleibt die Verf\u00fcgungsgewalt und die Finanzhoheit bei der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung. Die Sanierung erfolgt geordnet auf der Grundlage eines bestehenden Sanierungskonzeptes. Aktuell werden erste notwendigen Ma\u00dfnahmen umgesetzt, mit dem Ziel kurzfristig den eigenst\u00e4ndigen Regelbetrieb wiederherzustellen.<\/p>\n Wie stehen die Chancen f\u00fcr eine erfolgreiche Sanierung?<\/strong><\/p>\n Die Chancen stehen gut. Auerswald verf\u00fcgt \u00fcber ein stabiles Kerngesch\u00e4ft mit planbaren Ums\u00e4tzen, Projektauftr\u00e4gen in fortgeschrittenen Verhandlungen und ein Sanierungskonzept mit Ma\u00dfnahmen zur Liquidit\u00e4tssicherung. Zudem gibt es eine klare strategische Ausrichtung auf wachstumsstarke Zukunftsfelder wie IT-Security und KI-basierte L\u00f6sungen f\u00fcr den Mittelstand. Nicht zuletzt gibt uns unser starkes und verl\u00e4ssliches Partnernetz sowie die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Resellern Anlass zu Optimismus.<\/p>\n Wir arbeiten mit ausgewiesenen und erfahrenen Experten zusammen, die die Neuaufstellung unseres Unternehmens beratend unterst\u00fctzen. So sollen die kommenden Monate dazu genutzt werden, gest\u00e4rkt aus der Situation hervorzugehen.<\/p>\n Dar\u00fcber hinaus deuten aktuelle Prognosen auf eine Erholung der deutschen Wirtschaft hin. So erwartet das Institut f\u00fcr Weltwirtschaft (ifW Kiel) laut Sommerprognose 2025 f\u00fcr die deutsche Wirtschaft einen leichten Aufwind. Die Vorhersage f\u00fcr das Bruttoinlandsprodukt wurde f\u00fcr das laufende Jahr von 0,0 auf 0,3 Prozent angehoben.<\/p>\n Sie haben noch Fragen? Bitte wenden Sie sich damit an Ihre gewohnten Ansprechpartner bei Auerswald.\u00a0<\/strong><\/p>\n Pressemitteilung von Auerswald<\/strong><\/p>\n ITK-Spezialist Auerswald startet Sanierung in Eigenverwaltung<\/strong><\/p>\n Cremlingen, den 30. Juli 2025 \u2013 Das ITK-Unternehmen Auerswald stellt sich f\u00fcr die Zukunft auf und hat daf\u00fcr ein Sanierungsverfahren in Eigenverwaltung eingeleitet. F\u00fcr die Auerswald GmbH & Co. KG und das verbundene Unternehmen Auerswald Gesellschaft f\u00fcr Datensysteme mbH stellte die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung die entsprechenden Antr\u00e4ge und das Amtsgericht Braunschweig genehmigte am 29. Juli 2025 die beiden Verfahren.<\/p>\n Ziel ist die finanzielle Neuausrichtung von Auerswald durch eine tragf\u00e4hige Sanierung. Der Gesch\u00e4ftsbetrieb der beiden Gesellschaften l\u00e4uft uneingeschr\u00e4nkt weiter, alle Ansprechpartner stehen zur Verf\u00fcgung und s\u00e4mtliche Kunden werden wie gewohnt beliefert.<\/p>\n Die Verantwortlichen haben die rund 110 Mitarbeitenden \u00fcber den aktuellen Stand bereits informiert. Ihre Geh\u00e4lter sind durch das Insolvenzgeld f\u00fcr drei Monate gesichert und werden wie gewohnt ausbezahlt. Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Christian Auerswald betont: \u201eWir richten unsere Unternehmensgruppe f\u00fcr die Zukunft aus. Daher haben wir fr\u00fchzeitig den Weg der Eigenverwaltung gew\u00e4hlt, um unsere Auerswald Gruppe zu erhalten. Unsere Kunden und Gesch\u00e4ftspartner k\u00f6nnen sich weiterhin auf uns verlassen \u2013 wir stehen ihnen wie gewohnt zur Seite und entwickeln passgenaue L\u00f6sungen.\"<\/p>\n Auerswald ist ein Hersteller von Informations- und Kommunikationstechnologien (ITK). Das Unternehmen bietet innovative L\u00f6sungen der Kommunikationstechnik aus einer Hand f\u00fcr jede Unternehmensgr\u00f6\u00dfe und Branche. \u201eDie aktuelle Situation ist eine Herausforderung\u00a0f\u00fcr uns, der wir jedoch mit gro\u00dfer Zuversicht entgegentreten\", so Die schwache Konjunktur, die Folgen der Coronapandemie und der Ukraine-Krieg haben die gesch\u00e4ftliche Entwicklung von Auerswald in den vergangenen Jahren beeintr\u00e4chtigt. Hohe Energie- und Rohstoffpreise, anhaltende Unterbrechungen von Versorgungsketten Die Eigenverwaltung ist ein gerichtliches Sanierungsverfahren zum Erhalt von Unternehmen. Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung bleibt im Amt, f\u00fchrt die Gesellschaft selbst durch das Verfahren und wird von Restrukturierungsexperten unterst\u00fctzt. Die Rechtsanw\u00e4lte Torsten Gutmann und Dr. Oliver Liersch von der PLUTA Rechtsanwalts GmbH unterst\u00fctzen als Generalhandlungsbevollm\u00e4chtigte. Das Amtsgericht bestellte f\u00fcr jedes Verfahren einen vorl\u00e4ufigen Sachwalter. Christian Hausherr und Laars Schoppe von der Kanzlei Hausherr Steuerwald werden in ihrer Sachwalterfunktion beide Verfahren im Interesse der Gl\u00e4ubiger begleiten und \u00fcberwachen.<\/p>\n PLUTA-Rechtsanwalt Torsten Gutmann sagt: \u201eDas Unternehmen hat den Schritt fr\u00fchzeitig gew\u00e4hlt, um im Rahmen eines\u00a0Sanierungsprozesses die Handlungsf\u00e4higkeit zu bewahren und die operative Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit aufrechtzuerhalten. In den kommenden Trotz der aktuell herausfordernden Lage ergibt sich bei Betrachtung der kurz- und mittelfristigen Ma\u00dfnahmen sowie der bestehenden Marktchancen ein positives Bild f\u00fcr die Fortf\u00fchrung der Unternehmensgruppe. Auerswald verf\u00fcgt \u00fcber ein stabiles Kerngesch\u00e4ft mit planbaren Ums\u00e4tzen, Projektauftr\u00e4gen in fortgeschrittenen Verhandlungen und ein Sanierungskonzept mit Ma\u00dfnahmen zur Liquidit\u00e4tssicherung. Zudem gibt es eine klare strategische Ausrichtung auf wachstumsstarke Zukunftsfelder wie IT-Security und KI-basierte L\u00f6sungen f\u00fcr den Mittelstand.<\/p>\n Die Auerswald GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Cremlingen bei Braunschweig geh\u00f6rt Der Hersteller von Telefonanlagen, Auerswald, hat beantragt Insolvenz angemeldet und vom Insolvenzgericht eine Sanierung in Eigenverwaltung zugestanden bekommen. Bekannt wurde dies zum 29. Juli 2025.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8623,8556,5018],"class_list":["post-314085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-auerswald","tag-insolvenz","tag-telefonanlage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nChristian Auerswald. \u201eUnsere hoch qualifizierten und motivierten Besch\u00e4ftigten, unsere starke Partnerlandschaft geben Grund zum Optimismus.\"<\/p>\nHerausfordernde Rahmenbedingungen<\/h3>\n
\nund Unsicherheiten \u00fcber geopolitische Konflikte f\u00fchrten zu einer verst\u00e4rkten Investitionszur\u00fcckhaltung bei den Abnehmern der Produkte und somit auch zu r\u00fcckl\u00e4ufigen Umsatzerl\u00f6sen. Entgegen den Erwartungen gab es au\u00dferdem zuletzt r\u00fcckl\u00e4ufige Nachbestellungen und verschobene Projektabrufe. Aufgrund dieser vielf\u00e4ltigen Ursachen befindet sich das Unternehmen in einer herausfordernden finanziellen Lage und beantragte daher die Eigenverwaltung.<\/p>\nGezielte Ma\u00dfnahmen umsetzen<\/h3>\n
\nWochen und Monaten werden wir gezielte Ma\u00dfnahmen zur Ertrags- und Umsatzstabilisierung umsetzen.\"<\/p>\n
\nzu den f\u00fchrenden deutschen Herstellern von innovativen Kommunikationsl\u00f6sungen f\u00fcr
\nVoIP-Infrastrukturen. Schwerpunkt des 1960 gegr\u00fcndeten Familienunternehmens ist die
\nEntwicklung, Produktion und Vermarktung hochskalierbarer Soft-PBX-L\u00f6sungen, zu-
\nkunftssicherer VoIP-Appliances sowie schnurgebundenen SIP-Desktoptelefonen f\u00fcr
\neine effiziente Business-Telefonie. Erg\u00e4nzt wird das 360-Grad-Portfolio durch IP-DECT-
\nMultizellensysteme, einen eigenen SIP-Trunk mit Audio-Konferenzraum, individuelle
\nCloud-Dienste, Smartphone-Apps f\u00fcr die mobile Kommunikation sowie Headsets und
\nProdukte f\u00fcr die T\u00fcrkommunikation. Das von Christian Auerswald gef\u00fchrte Unterneh-
\nmen ist zudem ein High-End-Auftragsfertiger und entwickelt und produziert ausschlie\u00df-
\nlich in Deutschland. An den Standorten Cremlingen, Hannover und Berlin sind \u00fcber 110
\nMitarbeitende besch\u00e4ftigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"