Borncity Redaktion
Die Borncity Redaktion berichtet täglich über aktuelle Entwicklungen in der IT-Welt. Unsere Schwerpunkte sind Windows, Sicherheit, Netzwerke und Unternehmens-IT. BornCity – seit 2004 unabhängige IT-Nachrichten aus Deutschland.
Mobilfunk-Warntag: Cell Broadcast sendet erstmals Entwarnung am 10. September
Die zuständigen Behörden haben für den 10. September 2026 einen bundesweiten Mobilfunk-Warntag angekündigt. Mit dieser großangelegten Übung soll die Funktionsfähigkeit der technischen Warnsysteme in ganz Deutschland erprobt werden, um die Bevölkerung im Ernstfall zuverlässig erreichen zu können. Der Testlauf umfasst…
FC Bayern München: Google wird offizieller KI- und Smartphone-Partner
Der deutsche Rekordmeister FC Bayern München hat eine umfassende strategische Kooperation mit dem Technologiekonzern Google bekannt gegeben. Ziel der langfristig angelegten Partnerschaft ist die tiefgreifende Integration von Technologien auf Basis Künstlicher Intelligenz (KI) in die verschiedenen operativen Bereiche des Vereins.…
JellyBox: Jellyfin-App für Apple CarPlay startet erste Beta
Am 9. August 2026 begann die erste öffentliche Testphase der Anwendung JellyBox, die eine spezialisierte Schnittstelle zwischen dem Medienserver-System Jellyfin und der Fahrzeug-Plattform Apple CarPlay bereitstellt. Mit der Veröffentlichung dieser Beta-Version adressieren die Entwickler eine langjährige Lücke in der Nutzbarkeit…
macOS Tahoe 26.6.2: Apple schließt kritische Screen-Sharing-Lücke
Der Technologiekonzern Apple hat am 10. August 2026 die erste Beta-Version von macOS Tahoe 26.6.2 für registrierte Entwickler und Teilnehmer des Public-Beta-Programms bereitgestellt. Die Aktualisierung wird unter der Build-Nummer 25G82 geführt. Zeitgleich leitete das Unternehmen Testphasen für iOS 26.6.1 sowie…
AirPods Live-Übersetzung: Apple integriert KI-Dolmetscher offline
Apple hat eine neue Live-Übersetzungsfunktion für seine AirPods-Modelle freigeschaltet. Die Funktion ist Bestandteil der Firmware-Version 8A356 oder neuer und erfordert für den Betrieb ein iPhone 15 Pro, ein iPhone 15 Pro Max oder ein aktuelleres Smartphone-Modell des Herstellers. Die technologische…
Back-to-School Sale 2026: Dell senkt Monitor- und Laptop-Preise um bis zu 900 Dollar
Der Computerhersteller Dell hat sein Portfolio im Bereich der SE-Monitor-Serie erweitert und setzt dabei verstärkt auf ergonomische Merkmale für den professionellen Einsatz. Die neuen Modelle verfügen über höhenverstellbare Ständer, um den Komfort für Anwender in Büroumgebungen zu erhöhen. Zeitgleich mit…
LRZ-Authentifizierung: LDAP-Migration auf neue Server heute
Das Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) führt am heutigen Vormittag eine umfassende technische Modernisierung seiner Authentifizierungsinfrastruktur durch. Im Zentrum dieser Maßnahme steht die Umstellung des LDAP-Verzeichnisdienstes (Lightweight Directory Access Protocol) unter der Adresse mwnauth.sim.lrz.de auf eine neue Servergeneration. Die Arbeiten wurden für den…
Nvidia Rubin Ultra: Speicher-Kürzung auf 192 GB wegen HBM-Mangel
Der US-amerikanische Chiphersteller Nvidia testet gegenwärtig neue Konfigurationen für seine kommenden Rubin-Ultra-Grafikprozessoren, die sich durch eine deutliche Reduzierung des Arbeitsspeichers auszeichnen. Berichten vom Anfang August zufolge reagiert das Unternehmen damit auf eine drohende Knappheit bei modernsten Speicherkomponenten sowie auf die…
iOS 27: Apple beschleunigt Apps um 30%, AirDrop um 80%
Mit der Weiterentwicklung seines mobilen Betriebssystems setzt Apple auf eine optimierte Benutzerführung und tiefere Systemintegration. Im Zentrum der jüngsten Aktualisierungen stehen neue Haptic-Touch-Verknüpfungen, die Anwendern einen schnelleren und effizienteren Zugriff auf kritische Systembereiche ermöglichen. Insbesondere die Verwaltung der Batterieeinstellungen sowie…
Revolut erhält französische Banklizenz: 1 Mrd. € für Westeuropa-Expansion
Das Finanztechnologieunternehmen Revolut Bank S.A. hat nach einer gemeinsamen Prüfung durch die französische Aufsichtsbehörde ACPR und die Europäische Zentralbank (EZB) eine vollwertige französische Banklizenz erhalten. Die Entscheidung wurde durch den EZB-Rat getroffen und markiert einen strategischen Wendepunkt für die Präsenz…