Die Borncity Redaktion berichtet täglich über aktuelle Entwicklungen in der IT-Welt. Unsere Schwerpunkte sind Windows, Sicherheit, Netzwerke und Unternehmens-IT. BornCity – seit 2004 unabhängige IT-Nachrichten aus Deutschland.
iPhone Live Text: Echtzeit-Übersetzungen in iOS 26 meistern

Mit iOS 26 verwandelt sich das iPhone in einen diskreten Dolmetscher für unterwegs. Die Features Live Text und Live Translation nutzen die hauseigene KI Apple Intelligence für schnelle, datenschutzfreundliche Übersetzungen direkt auf dem Gerät – ganz ohne Cloud.Diese Technologie markiert…
WhatsApp führt Profil-Kennzeichnung für Kanal-Admins ein

WhatsApp will die Verantwortlichkeit in seinem Broadcast-Dienst erhöhen – mit sichtbaren Profilen für Kanal-Administratoren. Das berichten Insider am Dienstag. Die neue Funktion soll vor allem Medien und Unternehmen mehr Transparenz bieten.Mehr Klarheit hinter den KulissenBisher erschienen alle Beiträge in einem…
Windows 11: Start-Menü-Ärger befeuert Markt für Drittanbieter-Tools

Microsofts umstrittenes neues Start-Menü treibt Profis in die Arme von Alternativ-Software. Deren Entwickler reagieren prompt mit Updates.Die Schlacht um den effizienten Desktop eskaliert. Auslöser ist die breite Einführung des neu gestalteten Windows 11 Start-Menüs. Nutzer, die auf schlanke Arbeitsabläufe setzen,…
Snowflake startet KI-Agenten Cortex Code und schließt 200-Millionen-Pakt mit OpenAI

Snowflake erweitert seine KI-Plattform massiv und setzt mit einem neuen KI-Coding-Agenten und einer strategischen Partnerschaft mit OpenAI auf Automatisierung im Datenmanagement.KI-Agent Cortex Code automatisiert Daten-PipelinesDer neue KI-Agent Cortex Code soll Datenengineering und Analysen revolutionieren. Das Tool generiert automatisch Code für…
Paul Schulten setzt mit FieldBots auf zentrale Robotersteuerung

Ein traditionsreicher Gebäudedienstleister revolutioniert seine Reinigungsflotte: Paul Schulten geht eine strategische Partnerschaft mit der Software-Plattform FieldBots ein, um herstellerunabhängige Roboter zentral zu steuern.REMSCHEID/MARBACH AM NECKAR – Die europäische Servicerobotik wird erwachsen. Am Dienstag, dem 3. Februar 2026, gaben die Paul…
Nintendo Switch überholt DS und wird zweiterfolgreichste Konsole aller Zeiten

Die Nintendo Switch hat den eigenen Rekord gebrochen und ist nun die zweitmeistverkaufte Spielkonsole der Geschichte. Mit über 155 Millionen verkauften Einheiten hat sie den Nintendo DS überholt. Nur die PlayStation 2 liegt noch vor ihr. Das neun Jahre alte…
Nintendo Switch 2 bricht alle Rekorde – Vorgänger wird meistverkaufte Konsole

Nintendo dominiert den Spielemarkt mit einem historischen Doppelerfolg. Der neue Switch 2 verkaufte sich in acht Monaten 17,37 Millionen Mal. Gleichzeitig überholte der erste Switch den DS als meistverkaufte Konsole des Unternehmens aller Zeiten. Switch 2: Der schnellste Start der…
Anthropic erreicht Meilenstein: 100 Prozent KI-generierter Code

Die Software-Entwicklung steht vor einem historischen Umbruch. Führende KI-Labore wie Anthropic haben den Schritt zur vollständig automatisierten Code-Erstellung vollzogen – ein Tempo, das selbst Optimisten überrascht.Vom Coder zum Architekten: Eine neue Ära beginntBoris Cherny, Leiter der Claude Code-Entwicklung bei Anthropic,…
Swiftly macht Werbeprospekte mit KI shoppbar

Die klassischen Wochenprospekte im Supermarkt werden digital und interaktiv. Das US-Technologieunternehmen Swiftly hat eine KI-Lösung vorgestellt, die statische PDFs in klickbare Einkaufshelfer verwandelt.Vom Papier zum interaktiven ErlebnisWochenprospekte sind seit Jahrzehnten das Rückgrat der Supermarktwerbung. Doch ihre digitale Version blieb oft…
Apples Visual Intelligence wird zum heimlichen iPhone-Star

Apples KI-Funktion für Bildschirminhalte entwickelt sich überraschend zum meistgenutzten Feature – und treibt damit die Verkaufszahlen an. Das gab Konzernchef Tim Cook nach den Zahlen für das erste Quartal 2026 bekannt. Ursprünglich als Kamera-Hilfe beworben, nutzen Besitzer neuerer iPhone-Modelle die…
