Das Wuppertaler Direktvertriebsunternehmen Vorwerk baut die digitalen Funktionen seiner Kochplattform Cookidoo massiv aus. Wie aus Medienberichten vom 21. September 2026 hervorgeht, wird das Ökosystem um einen KI-basierten Assistenten, automatisierte Übersetzungsfunktionen sowie eine umfassende Unterstützung der arabischen Sprache erweitert. Ziel der Neuerungen ist es, die Interaktion mit dem Thermomix intuitiver zu gestalten und die globale Erreichbarkeit der Inhalte zu erhöhen.
Künstliche Intelligenz unterstützt bei der Mahlzeitenplanung
Zentrales Element der Aktualisierung ist der sogenannte Cookidoo Assistant. Dabei handelt es sich um eine durch Künstliche Intelligenz gestützte Funktion, die darauf ausgelegt ist, Alltagssprache zu verstehen. Der Assistent soll Kunden bei der Suche nach Rezepten unterstützen, verschiedene Optionen vergleichen und bei der Planung von Mahlzeiten assistieren.
Der Rollout des Cookidoo Assistant an die Kundenbasis erfolgt nach einer ausgiebigen Erprobungsphase. Seit Ende 2025 wurde die Technologie bereits im Rahmen einer Testphase mit ausgewählten Thermomix-Advisors und Repräsentanten evaluiert. Die Funktion soll den Zugang zu der umfangreichen Rezeptdatenbank vereinfachen, die weltweit mehr als 100.000 Rezepte umfasst, von denen mehr als 12.000 in deutscher Sprache vorliegen.
Automatisierte Rezept-Übersetzung für internationale Inhalte
Parallel zur Einführung der KI-Unterstützung implementiert Vorwerk eine automatische Übersetzungsfunktion innerhalb der Cookidoo-App. Dieser Dienst startet zunächst für die Sprachen Deutsch, Englisch, Polnisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Französisch. Damit können Nutzer Rezepte aus anderen Sprachräumen leichter in ihrer jeweiligen Muttersprache verwenden. Das Unternehmen plant, dieses Angebot sukzessive um weitere Sprachen und Inhalte zu ergänzen.
Wer sich mit dem Einsatz moderner KI-Systeme befasst, sollte die neuen rechtlichen Rahmenbedingungen und Kennzeichnungspflichten genau kennen. Dieser kostenlose Ratgeber bietet einen kompakten Überblick über alle Anforderungen und Fristen der aktuellen EU-Verordnung. EU AI Act in 5 Schritten verstehen
Belén Moreno, Manager Comunicación bei Vorwerk España, betonte in diesem Zusammenhang, dass die kontinuierliche Weiterentwicklung des Systems auf den realen Bedürfnissen der Haushalte basiere. Die Erweiterungen sollen sicherstellen, dass die Plattform flexibel auf die Anforderungen der weltweiten Nutzerschaft reagiert.
Expansion im arabischsprachigen Raum
Ein weiterer Schwerpunkt der aktuellen Neuerungen liegt auf der Erschließung des arabischsprachigen Marktes. Für das aktuelle Modell Thermomix TM7 ist Arabisch nun als Menüsprache verfügbar. Die Implementierung umfasst ein spezifisches Rechts-nach-links-Layout sowie eine arabische Tastatur, wobei die Sprache unabhängig vom jeweiligen Nutzungsland gewählt werden kann.
Zusätzlich wurden mehr als 100 arabische Rezepte speziell für den TM7 integriert, die kulinarische Traditionen aus Ländern wie Marokko, Algerien, Syrien, dem Libanon, Saudi-Arabien, dem Irak, Tunesien und Ägypten abdecken.
Die zunehmende Vernetzung digitaler Ökosysteme stellt Unternehmen vor neue Herausforderungen bei der Risikodokumentation und Qualitätssicherung. Erfahren Sie in diesem kostenlosen Umsetzungsleitfaden, wie Sie KI-Systeme rechtssicher entwickeln und vermarkten. Kostenlosen Leitfaden zum EU AI Act herunterladen
Während die Cookidoo-App und die Webversion voraussichtlich bis Ende 2026 vollständig in arabischer Sprache zur Verfügung stehen sollen, werden Rezeptinhalte in der Übergangszeit in ihrer Originalsprache innerhalb der arabischen Benutzeroberfläche angezeigt.
Laut Dr. Thomas Stoffmehl, CEO von Vorwerk, habe die arabische Gemeinschaft auf diesen Schritt gewartet. Er erklärte, dass diese Updates das gesamte Ökosystem intelligenter und verbindender machen würden.
Wirtschaftlicher Hintergrund und Unternehmensprofil
Vorwerk blickt auf eine lange Unternehmensgeschichte zurück. Das 1883 gegründete Familienunternehmen hat seinen Hauptsitz in Wuppertal-Rauental und ist nach eigenen Angaben das führende Direktvertriebsunternehmen in Europa.
Mit einer Präsenz in rund 60 Ländern erwirtschaftete die Gruppe im Geschäftsjahr 2025 einen Umsatz von EUR 3,6 Mrd. Die kontinuierliche Digitalisierung des Thermomix-Segments gilt als wesentlicher Pfeiler der Unternehmensstrategie, um die Marktposition im Bereich der multifunktionalen Küchenmaschinen zu festigen.
