Microsoft hat letzte Woche zwei dynamische Updates KB5053387 und KB5053143 für Windows 11 24H2 und Windows Server 2025 freigegeben. Diese Updates werden (bei KB5053387 optional beim Setup geladen) und enthalten Verbesserungen an der Wiederherstellungsumgebung von Windows 11 Version 24H2 und Windows Server 2025. (via)
Translate
Suchen
Blogs auf Borncity
Spenden und Sponsoren
Den Blog durch Spenden unterstützen.
Aus dem DNV-Netzwerk
- One UI 9: Samsung startet stabilen Rollout für Galaxy S26-Serie News 16. September 2026
- Novo Nordisk und Anthropic: Claude-KI beschleunigt Arzneimittelforschung News 16. September 2026
- Apple-Server: M8-Ultra-Chips und Nvidias NVLink Fusion geplant News 16. September 2026
- Photoshop Elements 2027: Adobe integriert KI-Werkzeuge für Einsteiger News 16. September 2026
- Document Analytics: Markt wächst auf 7,71 Mrd. USD mit 50% Tempo News 16. September 2026
Links
Amazon
Awards
Blogroll
Soziale Netzwerke-Seiten
Foren
Um mir den Moderationsaufwand zu ersparen, empfehle ich eines der unter Websites verlinkten Angebote. Im Microsoft Answers-Forum bin ich gelegentlich noch als Moderator zu Windows-Themen unterwegs.
Neueste Kommentare
- Andreas zu Outlook zeigt plötzlich "Einen Dienst hinzufügen" (Sept. 2026)
- Benny zu Identität des Sicherheitsforschers Nightmare Eclipse gelüftet?
- Marco3108 zu Outlook zeigt plötzlich "Einen Dienst hinzufügen" (Sept. 2026)
- Red++ zu Microsoft 365: Lizenzen wurden plötzlich deaktiviert
- Ich bin glücklich. zu Windows 11: Auto-Update-Installation, aber keine Einträge in Verlauf?
- Varus zu Datenleck: Revolut gibt sensible Nutzerdaten an Angreifer
- ibbsy zu Identität des Sicherheitsforschers Nightmare Eclipse gelüftet?
- Mark zu Windows 11: Auto-Update-Installation, aber keine Einträge in Verlauf?
- Matthias zu Liefert Microsoft Fix für das Excel Copy&Paste-Problem?
- Seita zu Microsoft Defender meldet fälschlich abgeschalteten Windows-Virenschutz (28.8.2026)
- Olli zu Identität des Sicherheitsforschers Nightmare Eclipse gelüftet?
- Orkun Aldirmaz zu Liefert Microsoft Fix für das Excel Copy&Paste-Problem?
- K1ngB0rA zu Microsoft 365: Outlook Fehler [58tm1]
- Benny zu Identität des Sicherheitsforschers Nightmare Eclipse gelüftet?
- FriedeFreudeEierkuchen zu Windows 11: Auto-Update-Installation, aber keine Einträge in Verlauf?



MVP: 2013 – 2016





Wir haben letzte Woche Windows Server 2025 deutsch mal testweise installiert. Bei uns ist die Sprache Deutsch und Englisch z.B in den Einstellungen oder Explorer gemischt. Teilweise sogar im selben Menü. Gibt es dafür einen Fix? Eine kurze Google Suche hat nichts ergeben.
Sind die Übersetzungen im Servermanager bei den Features immer noch z. T. verkrüppelt?
Die Übersetung ist auf jeden Fall schon von Anfang an minderwertig. So wie auch früher schon. Ein Beispiel wäre auch (zumindest früher) der Failover-Clustermanager, wo bei dem Status eines Features »Behindert« steht (disabled).