Microsoft hat letzte Woche zwei dynamische Updates KB5053387 und KB5053143 für Windows 11 24H2 und Windows Server 2025 freigegeben. Diese Updates werden (bei KB5053387 optional beim Setup geladen) und enthalten Verbesserungen an der Wiederherstellungsumgebung von Windows 11 Version 24H2 und Windows Server 2025. (via)
Translate
Suchen
Blogs auf Borncity
Spenden und Sponsoren
Den Blog durch Spenden unterstützen.
Aus dem DNV-Netzwerk
- ACE Game Agent SDK: NVIDIA bringt KI-NPCs auf RTX-Grafikkarten News 17. Juni 2026
- WhatsApp: Textnachrichten, die nach dem Lesen sofort verschwinden News 17. Juni 2026
- Outlook-Neubau: 10 Sekunden statt sofort – Performance-Desaster News 17. Juni 2026
- MacBook Pro M5: Bis zu 280 Euro Rabatt bei B&H Photo Video News 17. Juni 2026
- Chrome-KI: Google startet Gemini Nano direkt im Browser News 17. Juni 2026
Links
Amazon
Awards
Blogroll
Soziale Netzwerke-Seiten
Foren
Um mir den Moderationsaufwand zu ersparen, empfehle ich eines der unter Websites verlinkten Angebote. Im Microsoft Answers-Forum bin ich gelegentlich noch als Moderator zu Windows-Themen unterwegs.
Neueste Kommentare
- Mike zu Bose Soundtouch Geräte nach dem 6. Mai 2026 offline betreiben (Lösungssammlung)
- Luzifer zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- Andreas F. zu Windows 11 24H2-25H2: Juni 2026 Update KB5094126 verursacht Word OLE-Probleme
- User007 zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- David Sallge zu Windows 11 24H2-25H2: Juni 2026 Update KB5094126 verursacht Word OLE-Probleme
- Visitator zu Nachlese: Juni 2026-Patchday verursacht Windows-Probleme
- js zu Patchday: Windows 10/11 Updates (9. Juni 2026)
- Datenschutzpapier zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- Datenschutzpapier zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- robbi zu Nachlese: Juni 2026-Patchday verursacht Windows-Probleme
- Luzifer zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- Luzifer zu Abhängigkeiten: Fails der Webseite von Mario Voigt
- WLanHexe zu Nachlese: Juni 2026-Patchday verursacht Windows-Probleme
- Kid Lark aka Georg zu Windows Secure Boot News-Splitter (Mai 2026): Sample Secure Boot E2E Automation Guide
- Bernie zu Windows 11 24H2-25H2: Juni 2026 Update KB5094126 verursacht Word OLE-Probleme



MVP: 2013 – 2016





Wir haben letzte Woche Windows Server 2025 deutsch mal testweise installiert. Bei uns ist die Sprache Deutsch und Englisch z.B in den Einstellungen oder Explorer gemischt. Teilweise sogar im selben Menü. Gibt es dafür einen Fix? Eine kurze Google Suche hat nichts ergeben.
Sind die Übersetzungen im Servermanager bei den Features immer noch z. T. verkrüppelt?
Die Übersetung ist auf jeden Fall schon von Anfang an minderwertig. So wie auch früher schon. Ein Beispiel wäre auch (zumindest früher) der Failover-Clustermanager, wo bei dem Status eines Features »Behindert« steht (disabled).